"الشرقيّة" - Traduction Arabe en Allemand

    • East
        
    • Ostseite
        
    • Eastern
        
    • östliche
        
    • Östlicher
        
    Also haben wir es zur Lower East Side irgendwo in diesem 1-Block Radius zurückverfolgt. Open Subtitles لذا فإننا تتبّعناه إلى الجهة الشرقيّة في مكان ما هنا بهذا المجال.
    Sieht aus, als arbeitete ein Grimm für die East India Company. Open Subtitles "يبدو كـ"غريم" يعمل لصالح "شركة الهند الشرقيّة
    Falten Sie das Papierknäuel auseinander und Sie werden Ihre Entlassung aus der East India vor Augen haben, zwei Tage verbleiben Ihnen. Open Subtitles إذا قُمت بفكّ كُرة الورق تلك، سترى إشعار إقالتك من العمل بشركة (الهند الشرقيّة). مؤرّخة قبل يومين من الآن.
    Das Empire State Building steht auf der Ostseite von Manhattan. Open Subtitles ''يقع برج ''إمباير ستايت ''في الجهة الشرقيّة لـ ''مانهاتن.
    Aber der Eastern hat viele Geschichten zu erzählen. Meine ist nicht die einzige. Open Subtitles لكن المنطقة الشرقيّة تخفي قصصاً كثيرة وليس قصتي فقط
    Ihr habt 5,3 Sekunden, um das östliche Treppenhaus runterzugehen. Open Subtitles أمامكما 5.3 ثانية للنزول من السلالم الشرقيّة.
    Östlicher Liefereingang. Open Subtitles بوابة التحميل الشرقيّة كيف أصل إلى هناك؟
    Ich würde sagen, er war keiner von der East India. Open Subtitles سأقول أنّه لم يكن من شركة "الهند الشرقيّة".
    Und genug Haschisch... um meine Trauer zu lindern, wenn die East India Company Ihnen die Kehle aufschlitzt, was die selbstredend auch tun wird. Open Subtitles وحشيش كـافٍ ليسهّل عليّ حِدادي عليك حينما تقطع شركة "الهند الشرقيّة" عُنقك. وهو شيء سيقومون به بالطبع.
    Eine verhurte Schauspielerin schickt sich zur Rettung der mächtigen East India Company an. Open Subtitles ممثلة عاهرة من أجل إنقاذ شركة "الهند الشرقيّة" العظيمة.
    "Leichte Mädchen aus dem East Village". Open Subtitles أجل، يمكننا استخدام قسيمة لنجلب له مومسًا رخيصة، إنّه (مايكي). -كلّا، لن نفعل . -انظر: "مومسات القرية الشرقيّة ".
    Ich überprüfte die Logbücher und, bevor es von den Spaniern aufgebracht wurde, war es unter der Flagge der ehrenwerten East India Company gesegelt. Open Subtitles تفقدت سجلّ السفينة، وقبل أن يتم أخذها من قبل الإسبان، كانت مملوكة ذات يوم لمعالي شركة (الهند الشرقيّة).
    ~ Oh, das ist von der East India. Open Subtitles من "الهند الشرقيّة ".
    Erzählen Sie doch mal von Ihrer Zeit im Eastern District. Open Subtitles لنتكلّم عن أيام المنطقة الشرقيّة
    Irgendwas über den Eastern District. Open Subtitles شيئ ما عن المنطقة الشرقيّة
    Verlasst die östliche Empfangshalle in 22 Sekunden. Open Subtitles الخروج من الردهة الشرقيّة خلال 22 ثانية.
    Der östliche Markt und der westliche Markt. Open Subtitles السوق الشرقيّة. السوق الغربيّة.
    Lake Gatun, Östlicher Kanal, kostet etwa 27.50$. Open Subtitles (بحيرة (غاتون القناة الشرقيّة (قريبة من (كارتاجينا $27.50

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus