"الشرقي الراقي" - Traduction Arabe en Allemand

• Upper East

Ich musste mich an die Upper East Side auch erst gewöhnen.
لقد اخذت فترة حتى تعودت على الجانب الشرقي الراقي أيضا

Den Komfort, den die Upper East Side bietet, finde ich sehr angenehm.
روفوس , الجانب الشرقي الراقي به كل وسائل الراحة التي اريد

Weißt du, in der Upper East Side nennen wir solche Gespenster Exfrauen. (CHARLIE LACHT)
حسنٌ ، نسمي ذلك الزوجات الأوائل في مناسبات الحي الشرقي الراقي

Vergib mir. Ich habe niemals deine Upper East Side-Tradition verstanden.
سامحيني ، فأنا لا أفهم قط تقليد الحي الشرقي الراقي هذا الخاص بكِ

Nun, wir würden uns freuen, wenn du die Welt der Upper East Side ein wenig mehr öffnen könntest.
حسنٌ ، بودنا لو تفضح عالم الحي الشرقي الراقي أكثر قليلاً

Das wird wohl die ganze Upper East Side in den Abgrund reißen, ha.
يبدو وكأنني قد أطحت بالجانب الشرقي الراقي كله.

Das ist immer noch die Upper East Side, falls ihr es vergessen habt.
هذا هو الجانب الشرقي الراقي في حال نسيتم

Lola interessiert sich null für die Upper East Side Gerüchteküche.
بأخبار الجانب الشرقي الراقي وحتى لو فعلت ما كان بيني وبين دايانا من قبل

Die ganze Upper East Side sieht sich gerade dieses Bild von mir an?
يرون صورتي الآن ؟ ليس فقط الجانب الشرقي الراقي

Auf der Upper East Side nennen wir das Morgengrauen.
نعم , هذا يعتبر الفجر بالنسبة للجانب الشرقي الراقي

Ich nehme hiermit Abschied von der Upper East Side.
انا رسميا أستقيل من حياة الجانب الشرقي الراقي

Also, wenn du die Upper East Side zurückhaben möchtest, sie gehört dir.
لذا ان اردت استرجاع الجانب الشرقي الراقي هو لكي

Unsere modernen Klassenunterschiede und die fast rituellen sozialen Sitten der Upper East Side,
الفروق بين الطبقات الحديثة والطقوس الاجتماعية للجانب الشرقي الراقي

Denn wo findest du noch mal eine Frau von der Upper East Side, die sich so um dich kümmert wie ich?
لانه أين ستجد بالضبط احدى نساء الجانب الشرقي الراقي لتهتم بك كما فعلت انا ؟

Aber an der Upper East Side haben wir immer drei.
لكن في الجانب الشرقي الراقي يكون هناك ثلاث جوانب

So läuft das nun mal auf der Upper East Side.
هكذا تسير الأمور في الجانب الشرقي الراقي.

Komm schon. Du weißt, Upper East Siders neigen zu Übertreibungen, aber es ist...
هيا ، أنا أعلم أنكم ساكني الجانب الشرقي الراقي

Wo genau willst du eine Frau der Upper East Side finden, die sich so um dich kümmert, wie ich es tue?
؟ أين بالتحديد ستجد أمراة أخري من ساكني الجانب الشرقي الراقي .. لتعتني بك مثلي

Es sind Charakter-Studien von Leuten, die auf der Upper East Side wohnen.
سلسلة من الدراسات الشخصية لساكني الجانب الشرقي الراقي.

um mir dabei zu helfen, das Buch über die Upper East Side zu schreiben.
لمساعدتي في كتابة كتاب عن الجانب الشرقي الراقي.