"الشركةِ" - Traduction Arabe en Allemand

• Kanzlei
• der Firma
• Gesellschaft
• die Firma

Ich bringe dieser Kanzlei eine Menge Geld ein... und das mache ich nicht, damit Sie mich dem Gesetz überlassen.
الآن أَجْلبُ الكثير مِنْ المالِ إلى هذه الشركةِ أكثر مِنْ الكثير، وأنا لا أفعلُ ذلك لكى أُسلّمَ إلى القانون

Ich versprach meinem Anwalt, dass ich mit keinem aus der Kanzlei spreche, bis es vorbei ist.
أخبرتُ مُحاميي بأنَّني لن أَتكلّمَ مع أي شخص في الشركةِ حتى بعد إنتهاء هذا

Eine weitere Verfestigung dieser Unstimmigkeiten würde der Kanzlei schaden.
مما سَمح لهذا الانشقاق بالتفاقم لإيذاء الشركةِ بالكامل

Es ist komisch, sich vor der Firma zu verstecken, die wir führen sollten.
افهم بأنّنا يَجِبُ أَنْ نَكُونَ حذرون، لكنه غريب الأختباء مِنْ الشركةِ التى من المفترضَ أن نديرها

Seit sie in der Firma ist, betreut sie exklusiv Sutter Cane.
منذ أن إنضمّتْ إلى الشركةِ... هي تُعالجُ سوتير كان بشكل خاص.

Whitaker Chambers ist der Vorsitzende der Gesellschaft, die dem Krankenhaus vorsteht.
غُرَف ويتيكير المدير التنفيذي الشركةِ الذي يَمتلكُ هذه المستشفى،

Sie muss belesen sein, ihre Musik kennen, in Gesellschaft hervorragen, sauber sein.
هي يَجِبُ أَنْ تَكُونَ واسعة الإطلاعَ، إعرفْ موسيقاها، الإبداع في الشركةِ... ... وهييَجِبُأَنْتَكُونَنظيفةَ.

Wie auch immer, wenn die Firma dich wirklich will, wird sie den Termin umplanen.
على أية حال، إذا تلك الشركةِ تُريدُك حقاً، هم سَيُعيدونَ تحديد موعد آخر

Ein guter Deal, der jeden Partner dieser Kanzlei 100.000 $ kostet.
- هذه صفقة موفقة صفقة موفقة يُكلّفُ كُلّ شريك في هذه الشركةِ 100,000$

Meine Hingabe zu dieser Kanzlei kennt keine Grenzen.
إخلاصي لهذه الشركةِ لَنْ يعْرف أي حدود

Als wir uns zum ersten Mal trafen, hast du in der Poststelle dieser Kanzlei gearbeitet.
شاهد لا يشهد لصالح الطرف الذي استدعاه) أول يوم التقينا ،كُنْتَ تَعْملُ في غرفةِ البريد لهذه الشركةِ للمحاماة

Dann freue ich mich zu verkünden, dass Mike Ross der neuste Juniorpartner der Kanzlei ist.
(إذن يسرّني بأن أُعلِنَ (مايك روس .بأجدد شركاءِ الشركةِ الكبار

Wollen Sie wissen, wie die Firma noch vor einer Woche hieß?
تَحْبُّ المعْرِفة الذي تلك الشركةِ دُعِيتْ حتى قبل إسبوع فقط؟