"الشلالات" - Traduction Arabe en Allemand

• Falls
• Wasserfall
• Wasserfälle
• den Wasserfällen
• Fälle
• Pongo
• Niagara
• den Fällen
• Waters

Great Falls, das so harmlos tut, wird das verdammte Beechwood aus der Stadt jagen
الشلالات العظمى سوف يتغلبون على بيتشوود خارج المدينة

East Great Falls, bitte geht für eure Vorführung auf den Platz.
الشلالات الشرقية تستطيعون الدخول للمنافسة

Nach dem Morgenritual geht ihr zum Wasserfall und meditiert dort bis Mittag.
بعد التدريب المعتاد إذهبا إلى الشلالات تأمّلا هناك حتى الظهيرة مفهوم؟

Das Wasser, das durch den Wasserfall fließt, ist in jedem Moment ein anderes.
بالطبع، المياه التي تجري في الشلالات مختلفة في كل لحظة.

Wenn wir Glück haben, glauben sie, wir durchqueren das Land oder sind die Wasserfälle hinunter gestürtzt
بأننا تركنا مراكبنا وتوجهنا نحو اليابسة وإن كنا محظوظين جداً سيظنون أننا سقطنا من الشلالات

Lass sein Volk ziehen, oder Ägypten wird veröden von den Wasserfällen bis zur See.
دع قومه يذهبون أو ستصبح مصر قاحله من الشلالات إلى البحر

Lassen Sie es nicht außer Kontrolle geraten, wie die Fälle dort draußen.
لا تتركي الأمر يخرج عن السيطرة مثل تلك الشلالات هناك

Wir haben den Kilimanjaro bestiegen, sahen und Victoria Falls an und sind nun zurück.
تسلقنا الجبال وتزلجنا على الشلالات والآن عدنا هنا

7 Jäger, 4 Camper, und 2 Beamte wurden auch als vermisst gemeldet, alle von ihnen in einem Radius von 75 Milen um Mystic Falls.
سبعة قناصين وأربعة مخيمين وموظفين حكوميين قد أبلغ عن فقدهم أيضاً كل هذا في محيط 75 ميلاً من الشلالات الغامضة

Serenity Falls wurde seit seiner Gründung in 1905 langmütig und eigenständig geführt.
جمعية الشلالات الصافية مكتفية ذاتياً منذ إنشائها سنة 1905

Gibt's Pferde in Great Falls?
هل هناك خيول في الشلالات العظيمة؟

WILLKOMMEN IN EAST GREAT Falls
مرحباً إلى شرق الشلالات العظمى

Dann können wir zum Wasserfall gehen.
ماذا؟ ثم يمكننا أن نصعد إلى الشلالات المنظر رائع من فوق على ضوء القمر

Wir wollten den Wasserfall finden.
لقد أردنا ان نجد هذه الشلالات التي على المصباح.

Bevor ich Argentinien verlasse, muss ich diesen Wasserfall sehen.
قبل أن أغادر الأرجنتين, قررت أن أحاول مرة أخرة مشاهدة الشلالات

Sie haben sich verfahren und sind in die Wasserfälle geraten.
لقد عوجـوا عن طريق النهر وذهبـوا نحو طريق الشلالات

So wie bei der blauen Lagune, außer dem weißen Strand, magische Wasserfälle, und definitiv keine Brooke Shields.
مثل البحيرة الزرقاء باستثناء تواجد رمال شاطئية الشلالات ساحرة و خاصة لا توجد برروك شيلدز.

Wir haben die ganze Westseite des Sees abgesucht. Alle Höhlen bei den Wasserfällen waren sauber.
ذهبنا لمسح الجانب الغربي من البُحيرة جميع الكهوف عند الشلالات ، كانت خالية.

Geht zuerst zu den Wasserfällen. Ich kann warten.
اذهبا إلى الشلالات أوّلاً، بوسعي الإنتظار.

Haben Sie schon mal den Fluss oberhalb der Fälle gesehen?
هل رأيتِ النهر من على قمة الشلالات من قبل؟

Sie wussten, daß das heilige Schiff den Berg besteigen müsse ... um dann den Pongo hinunterzutreiben.
كانوا يعلمون بأن السفينة المقدسة قد صعدت فقط إلى الجبل... ..لذلك جعلوها تهبط إلى الشلالات أيضاً

Wir... Wir gehen nach Niagara.
سوف نذهب إلى الشلالات وسندّعي أننا بعطلة

Die Jungs und ich wollten zu den Fällen.
كنا نخطط للذهاب إلى الشلالات

Du wolltest mit den Kindern nach Raging Waters.
لقد وعدت الأولاد ان تاخذهم لمتنزه الشلالات اليوم