"الشلل الرعاشي" - Traduction Arabe en Allemand

• Parkinson

Ich zeichne mit einem einfachen Stift. Am Anfang war Parkinson wirklich erschütternd, weil ich den Stift nicht dazu bekam stillzustehen.
أرسم بقلم رصاص بسيط. في بداية ، الشلل الرعاشي كان محزنا جدا، أنني لم أتمكن من الحفاظ على قلم رصاص ثابتا.

Parkinson. Eventuell frühes Stadium.
هو الشلل الرعاشي, تقول إنّها المراحل الأولى ربّما.

Ich beginne mit den allgemeinen Merkmalen von Parkinson.
سوف أبدأ بالحديث عن بعض المبادئ العامة, الّتي تتضمّن الشلل الرعاشي.

Wir müssen die Grenzen verschieben und alles größer machen, damit wir Parkinson kontrollieren und nicht davon kontrolliert werden.
نحتاج لدفع هذه الحدود للخارج. نحتاج لكي نتحرّك أكبر. لنتحكّم بهذا الشلل الرعاشي.

Parkinson ist eine Krankheit, die das Nervensystem degeneriert. Für einen Menschen, der immer unabhängig war, wird plötzlich sogar Kaffee trinken aufgrund des Zitterns zum Problem.
الشلل الرعاشي هو من الأمراض التي تسبب انهيار بالنظام العصبي، مما يعني أن هذا الشخص الذي اعتاد أن يكون معتمداً على نفسه يجد فجأة مهام بسيطة مثل شرب القهوة بسبب الهزات أصعب بكثير.

Parkinson verläuft nur in eine Richtung.
هناك نهاية واحدة لمرض الشلل الرعاشي

Nina, er hat Parkinson.
(نينا), إنّه يعاني من الشلل الرعاشي.

Parkinson taucht auf... wenn die Gehirnzellen, die Dopamin produzieren... schwinden.
عندما يصاب مريض الشلل الرعاشي يبدأدماغهبتكوين(الدوبامين)فيبدأبالتحلل... .