"الشمال الغربي" - Traduction Arabe en Allemand

• Nordwest
• nordwestlich
• Nordwesten
• der Northwestern

Neue Radarwerte: Affe 1600 Meter West an Nordwest geortet...
تحديث الرادار ، رصد القرد 1,800ياردة من الغرب الى الشمال الغربي

Wir erkennen unzusammenhängende Ziele. Sie nähern sich von Nordwest.
هناك مجموعة من الاهداف المنفصلة قادمة من الشمال الغربي

Ok. Wir gehen nordwestlich. Da entlang.
حسناً، سنتجه إلى الشمال الغربي من هنا، سر

- Dem Einsatzplan nach ist er mit einer taktischen Einheit 25 Meilen nordwestlich von Dir.
طبقاً لنظام التعبئة إنه على بعد 25 ميل إلى الشمال الغربي منك، مع فريق ميداني.

So kam das meiste Fleisch in London aus dem Nordwesten an, aus Schottland und Wales.
كمية كبيرة من لحوم لندن كانت تأتي من الشمال الغربي. من اسكتلاندا و ويلز

Aber eigentlich leben wir hier im Nordwesten sehr nahe an der tatsächlichen Vorstellung des Korans vom Paradies, das 36 Mal als „Gärten, bewässert durch fließende Ströme“ definiert wird.
ولكن في الحقيقة، هنا في الشمال الغربي الأمريكي نحن نعيش قريبا جدا من الفكرة القرآنية الواقعية عن الجنة، مُعرفة 36 مرة كحدائق تجري من تحتها الأنهار.

Ich will Architektin werden und an der Northwestern studieren.
أريد أن أكون مصممة وأريد أن أذهب إلى الشمال الغربي

433, Sichtbehinderung an der Eingangskamera Nordwest 052.
الى 433 لدينا رؤيه غير واضحه في الشمال الغربي عند الكاميرا 52 لباب الخروج

Auf der 18. Straße, Nordwest.
يتسكعون في مقهى صغير في الشارع الـ18، في الشمال الغربي.

Hätte er nicht zumindest erwogen, Kurs Nordwest zu segeln, entlang der Küste, um uns bei Nacht zu entwischen?
لذا على الأقل هل يتجه إلى الشمال الغربي ليكون بمحاذاة الساحل ويفقدنا في الظلام؟

428 Ende. Hier ist die Nordwest Zentrale. 10- 19, ich wiederhole: 10- 19
هنا قيادة الشمال الغربي توقف اُكرر توقف

Sonst ist in Nordwest nichts.
لا يوجد شيء آخر في الشمال الغربي

Fünfzehn Meilen nordwestlich.
ثم إختفت فجأة، علي بعد 50 ميل من الشمال الغربي.

Explosion des Schiffes, dann 30 Schritte nordwestlich laufen, dann ducken oben am Rand des Grabens und Drehung nach links.
أركض 30 خطوات إلى الشمال الغربي. أترك أعلى إلى أسفل على الخنادق، وبعد ذلك أنتقل إلى اليسار.

Dieses Foto schoss ich aus einem kleinen Flugzeug über der Ostgrenze des Xingu-Reservats im Bundesstaat Mato Grosso nordwestlich von hier.
لقد التقطت هذه الصورة من طائرة عندما كنا محلقين فوق الحدود الشرقية لمحمية شنغو في ولاية ماتو غروسو في الشمال الغربي من هنا.

Es gibt eine Arena eine Meile nordwestlich.
-هناك صالة مغطاة على بعد ميل من الشمال الغربي

Wir greifen den Raketenwerfer von Nordwesten aus an.
سنهاجم موقع إطلاق السيلونز من الشمال الغربي بإستخدام

Wir verzeichnen schwere Stürme über dem Nordwesten.
نفجرهم نحن نتعقب عاصفه خطيره فوق الشمال الغربي

Sir, ich habe einen heimkehrenden V-22 aus dem Nordwesten.
هناك طائرة مروحية قادمة وتقترب من الشمال الغربي

Weißt du, dass sie Jura auf der Northwestern studiert?
هل تعلمو بأنها تدرس القانون في الشمال الغربي ؟

Ein Sticker der Northwestern Oregon State Uni.
"دب الشمال الغربي لولاية "أوريغون