| Er hat einen Schnurrbart, den ich hasse. | Open Subtitles | نمى شاربًا كبيرًا لأنه يعلم انني اكره الشوارب |
| Ich sollt mir einen kleinen Schnurrbart wachsen lassen. | Open Subtitles | لقد حاولت أن تجعلني أنمي تلك الشوارب - أنت تمزح |
| Dieser Schnurrbart ist unverkennbar. | Open Subtitles | لا أخطئ أبداً في هذه الشوارب في أي مكان |
| So ein Schnauzbart ist allerdings ein sehr kostspieliges Gesichts-Accessoire. | Open Subtitles | عليك أن تعلم أن ذلك النوع من الشوارب تجميـل كمـالي غـالٍ جـدا |
| So ein Schnauzbart ist allerdings ein sehr kostspieliges Gesichts-Accessoire. | Open Subtitles | عليك أن تعلم أن ذلك النوع من الشوارب تجميـل كمـالي غـالٍ جـدا |
| Bitte, meine Herren. Nehmt diese Schnurrbärte ab. | Open Subtitles | من فضلكم ,يا ساده انزعوا هذا الشوارب |
| Der Besitzer des Schnurrbartfachgeschäfts. | Open Subtitles | مـالك دكـان الشوارب |
| Und was für eine Art Schnurrbart willst du dir wachsen lassen? | Open Subtitles | أيّ نوع من الشوارب ترغب في تربيته ؟ |
| Und was für eine Art Schnurrbart willst du dir wachsen lassen? | Open Subtitles | أيّ نوع من الشوارب ترغب في تربيته ؟ |
| - Das benutze ich für den Schnurrbart. | Open Subtitles | أنا أستخدمها من أجل الشوارب |
| Dein Schnurrbart kann mich nicht täuschen. | Open Subtitles | لن تستطيع خداعى بتلك الشوارب |
| Das ist die Dame mit dem Schnurrbart. | Open Subtitles | السيدة صاحبة الشوارب. |
| Wenn meine Tante einen Schnauzbart hätte, würde ich vielleicht Onkel zu ihr sagen. | Open Subtitles | إذا عمتي ينمو الشوارب ثم سأتصل عمها. |
| Was für ein eleganter deutscher Schnauzbart. | Open Subtitles | هذه الشوارب الألمانية الأنيق |
| Und ich helfe Ihnen auch mit einem dieser Schnurrbärte. | Open Subtitles | وسأساعدك في وضع أحد الشوارب |
| Die Schnurrbärte haben funktioniert! Weißt du, was das bedeutet? | Open Subtitles | تلك الشوارب فعالة |
| Der Besitzer des Schnurrbartfachgeschäfts. | Open Subtitles | مـالك دكـان الشوارب |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 