| Du wirst die Suppe noch einmal machen Und dieses Mal werde ich aufpassen | Open Subtitles | أنت سَتَجْعلُ الشوربةَ ثانيةً، وهذا الوقتِ، أنا سَأَدْفعُ إنتباهَ. |
| Es hat sich gezeigt, dass viele Kunden die Suppe mochten. | Open Subtitles | يَحْبُّ العديد مِنْ الزبائنِ الشوربةَ. الذي كُلّ نحن نَقُولُ. |
| Er ruiniert die Suppe! | Open Subtitles | هو يُخرّبُ الشوربةَ. |
| Aber er ruiniert die Suppe! | Open Subtitles | لَكنَّه يُخرّبُ الشوربةَ! نحن يَجِبُ أَنْ نُخبرَ شخص ما بأنّه... |
| Sie mochten die Suppe. | Open Subtitles | حَبّوا الشوربةَ. |
| Also, mach die Suppe nochmal. | Open Subtitles | الآن، يُمتّعُ الشوربةَ. |
| Ich mache die Suppe nicht. | Open Subtitles | أنا لا أعد الشوربةَ. |
| Sie fand die Suppe lecker. | Open Subtitles | - تَحْبُّ الشوربةَ. |
| Hey, sie mochten die Suppe | Open Subtitles | يا، حَبّوا الشوربةَ! |
| Vergiss die Suppe. | Open Subtitles | نسيت الشوربةَ. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 