"الشيء اللعين" - Traduction Arabe en Allemand

• verdammte Ding
• Scheißding
• blöde Ding
• verfluchte Ding

Ich will, dass jemand mit Kenntnissen in Physiologie und Anatomie dieses verdammte Ding studiert.
أريد شخصاً لديه خلفية في علم الأعضاء والتشريح لكي يدرس هذا الشيء اللعين

Kauf einfach dieses verdammte Ding, damit wir abhauen können, bevor Sean hier auftaucht.
فقط اشتري الشيء اللعين كي نبعده عن هنا قبل أن يظهر شون

Du kannst nichts dafür. Es ist das verdammte Ding in dir.
لست مسؤولا عن هذا، ليس خطأك إنه هذا الشيء اللعين داخلك

Oh, Mann, ich weiß noch nicht mal, wo ich bei diesem Scheißding anfangen soll.
يا رجل أنا حتى لا أعرف من أين أبدأ مع هذا الشيء اللعين

Fixier das blöde Ding genau, wie's jeder anständige Engländer machen würde.
انظر إلى الشيء اللعين بجرأة وحدّق في عينيه، كما يفعل أي إنكليزي محترم.

Ich suche den Sicherungskasten, aber ich finde das verdammte Ding nicht.
أنا أبحث عن الصندوق الكسّارَ, حيثما يكون الشيء اللعين

Das Team hatte einen Typen gestellt, bevor das verdammte Ding nach oben kam.
الفريق إلتقى مُصادفةً بشاب في دهاليز المجاري قبل أن يهرب هذا الشيء اللعين إلى الشارع

Und sie gehen täglich durch das verdammte Ding ein und aus.
وهم يذهبون عبر ذاك الشيء اللعين على صعيد يومي

Ich war hier... als sie das verdammte Ding installiert haben.
اصغِ إلي ، لقد كنت هنا . عندما قاموا بتركيب ذلك الشيء اللعين أنا أعلم ما أتحدث عنه أتظن أن هذه أول مرة

Man konnte das verdammte Ding riechen, aber er sagte, alles wäre gut.
تستطيع ان تشم ذلك الشيء اللعين لكنه قال ان كل شيء على ما يرام

Wir sollten das verdammte Ding töten!
يجب ان نخرج الى هناك ونقتل ذلك الشيء اللعين

Du warst bei mir als ich das verdammte Ding gestohlen habe.
لقد كنتَ معي عندما سرقتُ ذلك الشيء اللعين

Das reicht! Nehmt das verdammte Ding von ihrem Kopf.
حسنا، هذا يكفي أبعد هذا الشيء اللعين عن رأسها

- Das verdammte Ding leckt ja total.
أضرب هُنا تماماً. الشيء اللعين يتسرّب من كُل مكان. .هذا يحصل أحياناً .هيّا لنبدأ العمل

Wie jeder andere, möchte dieses verdammte Ding nur wissen, wer seine Eltern sind.
ككل شخص الشيء اللعين يريد أنْ يعرف فحسب من هم والداه

Jetzt müssen wir herausfinden, wie man das verdammte Ding fährt.
الآن علينا معرفة قيادة هاذا الشيء اللعين

Bist du sicher, das Scheißding funktioniert?
هل أنت متأكد من أن هذا الشيء اللعين يعمل؟

Das Problem ist, die Pioniere, die das Scheißding aufbauen, werden alle von nur einem Sniper abgeschossen, der weit hinter der Mauer hockt.
المارينز، خلفه المشكلة هي انّ المهندسين الذين يبنون الشيء اللعين يصطادهم قنّاص واحد من مسافة بعيدة جداً عنه

Wie trägt sie dieses blöde Ding nur?
أنا لا أعلم كيف لها أن ترتدي هذا الشيء اللعين.

Unterschreib das blöde Ding!
والان,وقع هذا الشيء اللعين هيا, أسرِع

Nimm das verfluchte Ding ab.
انزع هذا الشيء اللعين عني،