"الشيء الوحيد الأسوأ" - Traduction Arabe en Allemand

• was schlimmer

- Wissen Sie, was schlimmer als ein Dieb ist, Bandell?
تَعْرفُ، الشيء الوحيد الأسوأ مِنْ لصّ، بندل؟

Nein, das Einzige, was schlimmer wäre, als diese Bande anzuführen... wäre es, einer von ihnen zu sein.
لا , الشيء الوحيد الأسوأ من أن تكُن قائد للكثيرن أن تكُن واحداً منهم

Das einzige, was schlimmer ist als ein schlechter Chirurg, ist ein verängstigter.
الشيء الوحيد الأسوأ من من الجراح السيء هو الجراح الخائف.

Das Einzige, was schlimmer ist, als alleine zu trinken, ist nicht zu trinken.
.. الشيء الوحيد الأسوأ من الشرب وحيداً هو أن لاتشرب

Weißt du was schlimmer als Hass ist? Gleichgültigkeit.
أتعرف الشيء الوحيد الأسوأ من الكراهيّة؟