"الشّابة" - Traduction Arabe en Allemand

• junge

Hier, ich sag dir was. Führ die junge Dame zum Essen aus, auf meine Kosten.
تفضل، خُذ الفتاة الشّابة إلى عشاءٍ جميل على حسابي.

Und diese junge Dame heisst Lydia.
وهذه الشّابة تدعى ليديا

Meine hübsche junge Tochter hat ihre Ansprüche tief gesenkt auf einen 19 jährigen der den Zauberer nach einem Gehirn fragen muss und einen schmierigen Autoverkäufer der gerade so mit einem Dateline Spezial entkommen ist.
ابنتي الشّابة الجميلة، اختارت رجلاً في الـ19 من عمره يجب عليه طلب مخّ من ساحر وبائع سيّارات سافل. والّذي نجا بأعجوبة على أن يكون الحدث الرّئيسي في حصّة (دايت لاين) للجرائم.

Dann kam eine junge Frau, Julie. Sie hielt mich ab.
لكنّ تلك الشّابة (جولي) قد قدمت و منعتني من ذلك

Die junge Frau hatte gerade ein Kind bekommen.
الشّابة ما كادت تحظى بطفل