"الصالون" - Traduction Arabe en Allemand

• Salon
• Saloon
• Friseur
• Laden
• Wohnzimmer
• Salons

- Ich dachte, es wäre aus. Wir waren im Salon beim Pokern...
إعتقدت بأنني انتهيت فى البحر، نحن كنا نلعب بوكر في الصالون

Mr. Doyle aus dem Salon zu tragen... und wieder zurückzukommen, um nach der Pistole zu schauen?
بين وقتك و الدكتور بسنر وقيام السيد دويل من الصالون وعندما عدت للبحث عن المسدس؟

Du redest immer davon, wie du es vermisst im Salon zu arbeiten.
أنكي مشتاقة للعمل في الصالون مجددًا أعتقد أنني أستطيع عمل ذلك

Wenn die in meinem Saloon wäre, könnten wir den Umsatz verdoppeln.
لو كانت في الصالون, كنا سنكسب ثلاثة اضعاف.

Ja, ich dachte, sie könnte im Saloon spielen und Geld verdienen.
نعم ، واعتقد بأنها تكسب عيشها من وراء عزف القيثارة في الصالون

Ich war doch grad erst beim Friseur!
هذا لا يمكن أن يحدث لقد كنت لتوّي في الصالون

Denn wenn man in einem Salon gearbeitet hat, weiß man, wenn jemand sich unterhalten muss.
لأنهُ عندما يعمل شخص في الصالون فهم يعرفون عندما يحتاج شخص ما غلى النقاش

Die Mädchen in dem Salon sagten, sie sahen mindestens sechs Mönche.
الفتيات في الصالون قالت أنهن رأوا ست كهنة على الأقل

Sie hätten warten können, bis der Salon leer war... die Pistole nehmen und so tun können, als hätten Sie sie nicht gefunden.
ممكن تماما , أيضا بالنسبة لك ولقد انتظرت حتى يفرغ الصالون عندها أخذت المسدس

Ich verlor sie gestern Abend im Salon.
هل هذا لك سيدتي؟ حسنا, بالتأكيد هذا لي فقدته الليلة الماضية في الصالون

Ganz zufällig sehen Sie die Schießerei im Salon.
تماما عن طريق الصدفة، ترى اطلاق النار في الصالون مهلا جاكي سوف أقتلك أولا

Ich sehe Sie vor mir, wie Sie von außen in den Salon schauen.
أنت تعرف سيدة أتربورن انت الذي كان يمكنك أن تنظري في الصالون من خلال النوافذ

Ich geh zum Yoga und dann zum Salon für eine Maniküre und Pediküre.
أنا ذاهبة لليوغا و بعدها إلى الصالون للمناكير و الباديكير

Um acht kommen sie mit Saul in den Saloon. Pa soll die Urkunde bringen.
الساعة الثامنة سيحضرون سول الى الصالون ، وسيحضر والدي صك الملكية

Lässt ein Cowboy seine Pistole zu Hause, wenn er in den Saloon geht?
هل أنت متأكد أن حاسوبه سيكون معه ؟ هل يترك راعي البقر سلاحه عندما يكون ذاهباً إلي الصالون ؟

Draußen am Saloon sind mehrere Verordnungen angeschlagen.
هناك مجموعة من اللوائح و القوانين المحلية ملصقه على يمين الباب خارج هذا الصالون

Ich habe Sie m Saloon gesucht.
أخبرني مدير الشرطة أن أبحث عنك في الصالون.

Oh, und zudem habe ich die Rede aufgemotzt, die er hält, nachdem er den Saloon überfallen hat.
كما أني أضفيت النكت على الخطاب الذي يلقيه بعد سرقة الصالون.

Sicher hat sie's beim Friseur erzählt.
لا بد أنها تثرثر لجميع الفتيات في الصالون

Als er den Job hatte, redete er von dem Moment an... in dem ich morgens den Laden aufmachte, bis zum Feierabend.
ما أن فاز بالوظيفة، أخذ يتكلم من لحظة فتح الصالون في الصباح إلى أن كنت أغلقه في الليل.

Armer Mann. Kein Wunder, dass er die Brieftaschen im Wohnzimmer hat.
لا عجب أنهُ يحتفظ بحافظات فى الصالون.

Ich nehme dein schmutziges Geld... und ich schütte es in den netten sauberen Geldfluss des Salons.
سأخذ أموالك القذرة وأضعها مع الأموال النظيفة المتدفقة من الصالون