"الصحيحين" - Traduction Arabe en Allemand

• richtigen

Medizin muss in der richtigen Dosis und zur rechten Zeit genommen werden.
الدواء يجب ان ياخذ بالطريقة والوقت الصحيحين

In den richtigen Armen kann sie ihm Hoffnung geben.
يمكن أن يعطيه الأمل، إذا كان بين الذراعين الصحيحين

Mit etwas Glück und den richtigen Menschen.
كما تعلمين, مع القليل من الحظ و مع الاشخاص الصحيحين

Spielt keine Rolle, welche Art Informant Sie aus mir machen, wenn ich nicht an die richtigen Leute herankomme.
لا يهم ، ما نوع المخبر الذي سوف تقومون بدريبي من اجله اذا لم أحصل على المعلومات من الأشخاص الصحيحين

Option Nummer drei: Weil das ein natürliches Gen ist, und Sie es haben und Sie sich nicht die richtigen Eltern ausgesucht haben, bekommen Sie das Recht auf ein Upgrade.
الاختيار الثالث: لأن هذه المورثة توجد في بعض الناس بشكل طبيعي وأنت تحمله، وأنت لم تختر الوالدين الصحيحين فأنت تملك الحق كي تترقى

- Er vergaß, die richtigen zu schmieren.
أعتقد بأنه أهمل رشوة الضباط الصحيحين

Du kennst immer die richtigen Leute.
أنتِ تعرفي كل الأشخاص الصحيحين

Mit den richtigen Leuten gibt es kein Risiko.
مع الأشخاص الصحيحين ليست هناك مخاطرة