Hattet ihr keine Angst, meine kleinen? Da unten im Dunkeln? | Open Subtitles | ، والآن، ألم ينتابكم الخوف، أيها الصغيران في القبو المُظلم؟ |
Kommt her, meine kleinen, Mäuschen. Kommt zu mir. | Open Subtitles | تعالو هنا يا احبائى الصغار يا فأراى الصغيران تعالو الى هنا |
Wenig für Sie, aber mehr als die kleinen Körper vertragen können. | Open Subtitles | نسبة بسيطة لك لكن أقوى مما يتحمله جسداهما الصغيران |
Letzte Woche haben wir uns mit unserem Buchhalter zusammengesetzt und bemerkt, dass es über 1 Million Dollar kostet, diese beiden kleinen Tiere auszubilden. | Open Subtitles | لقد جلسنا مع محاسبنا الأسبوع الماضي وإكتشفنا أنهم سيكلفون أكثر من مليون دولار لنعلم هذان الحيوانان الصغيران |
Und die 2 kleinen Jungs, waren die nicht zauberhaft? | Open Subtitles | وهؤلاء الفتيان الصغيران أليسوا ذو قيمة كبيرة |
Sie hatte alle eine große Angst, sich zu bewegen, sogar die kleinen haben sich zusammen gerissen. | Open Subtitles | الكل خائفون من الحركة، وحتى الطفلان الصغيران يحسنان التصرف. |
Wie geht es den reizenden kleinen Jungs Ryan und Scott? | Open Subtitles | كيف حال هذان الوسيمان الصغيران ريان وسكوت؟ |
Die kleinen Monster haben mich zum Sterben zurückgelassen. Keine Entschuldigung, kein Rufen um Hilfe. | Open Subtitles | الوحشان الصغيران تركاني للموت، بدون اعتذار ولا طلب للنجدة. |
Ich klopfe also an die Tür und da fliegt die Tür auch schon auf und sie steht vor mir und ihre winzig kleinen Titten schwingen hin und her. | Open Subtitles | وتم فتح الباب وهاهي هي تقف هناك ... وثدييها الصغيران يتأرجحان كما لو كانا |
Was? Auf unserem kleinen Stückchen Land. | Open Subtitles | هذا الفدانان الصغيران رائعين للغاية |
Genießt es jetzt, ihr kleinen Häschen. | Open Subtitles | استمتعا به ايها الارنبان الصغيران |
Der Großteil der Bildsprache ist — (Lachen) von Claes, aber diese beiden kleinen Jungen sind meine Söhne und sie waren in dem Stück Claes' Assistenten. | TED | ومعظم الصور هي -- (ضحك) لكلايس، لكن هذان الولدان الصغيران هما ابناي، وكانوا مساعدين كلاي في المسرحية. |
Ihr kleinen Niggas seid doch nur Scheiße! | Open Subtitles | أنتما لا تساويان شيئاً أيها الصغيران! |
Die kleinen Engel. | Open Subtitles | . الملكان الصغيران |
Die bösen kleinen sind heil davongekommen. | Open Subtitles | لقد أفلت الطفلان الصغيران المزعجان يا (زي). |
Deine kleinen Geister. | Open Subtitles | إنهما شبحاك الصغيران |
Da sind sie. Meine kleinen Zwillinge. | Open Subtitles | ها هي توأماي الصغيران |
Da sind sie, meine kleinen Zwillinge. | Open Subtitles | ها هما توئماي الصغيران. |
Sieh sich einer diese kleinen Flachwichser an. | Open Subtitles | اوه ! أنظر إلى هذان ... الوغدان الصغيران |
Mein Vater und meine zwei kleinen Brüder. | Open Subtitles | أبـي وشقيقاي الصغيران. |