Unglaublich, dass dieses kleine Stück Schrott so ein Problem verursachen konnte. | Open Subtitles | غير معقول أن تسبب قطعة الخردة الصغيرة هذه المشكلة الكبيرة. |
dieses kleine Gruselkabinett funktioniert vielleicht bei deinem Gesindel, aber denkst du wirklich, es würde meinen Bruder aushalten? | Open Subtitles | حجرة الرعب الصغيرة هذه ربّما تنفع مع رعاعك لكن أتظنّها حقًّا ستحجز أخي؟ |
Glaubst du, dieses kleine Buttermesser könnte deinen Arsch retten? | Open Subtitles | تعتقدين أن سكينة الذبدة الصغيرة هذه سوف تحميكي؟ |
Vor sieben Jahren wurde eine noch schnellere und günstigere amerikanische Herstellungstechnologie genutzt, um dieses kleine Kohlefaser-Testteil herzustellen, das man auch als Kohlefaser-Hut nehmen kann. | TED | منذ سبع سنوات,تم استخدام تقنية تصنيع أمريكية تميزت بأنها أسرع و أقل تكلفة لصناعة عينة الاختبار الصغيرة هذه المصنوعة من ألياف الكربون التي تنثي لتصبح قبعة مصنوعة من الكربون. |
Ich fand es sehr schön, dieses kleine Spiel zwischen uns... den schwulen Jim zu spielen... | Open Subtitles | بالرغم من أنني أحببت هذا لعبتنا الصغيرة هذه دور (جيم) في نظم المعلومات والشاذ |
dieses kleine Angsthasenspiel war vielleicht etwas für deinen Dad, aber bei mir funktioniert es nicht. | Open Subtitles | لعبة الجبناء الصغيرة هذه قد تنفع والدك |
Kannst du dieses kleine Baby Doll einen Rundgang durch die Einrichtung geben? | Open Subtitles | .... هل أريتى (بـيبي دول) الصغيرة هذه المكان وتعطيها جولة فى المؤسسة، أرجوكِ؟ |