Ich war in der vierten Klasse, du in der neunten. | Open Subtitles | عندما كنت في الصف الرابع أنت كنت في التاسع |
In der vierten Klasse saß deine kleine, süße Becca neben mir. | Open Subtitles | حبـيـبتك ريبكا كانت تجلس بجانبي في الصف الرابع |
In der vierten Klasse wusste ich, wie man ein geblähtes Darmbein erkennt. | Open Subtitles | وأصبحت أعرف الكثير من الأمرض و الأبحاث عند و أنا في الصف الرابع |
Jetzt können Sie sich alle Zeit lassen. Ich werde Sie nicht hetzen. Aber ich versuche, die richtige Antwort zu finden. Um es etwas zufälliger zu machen, nehmen wir diesmal die Vierte Reihe, | TED | الآن تستطيعون أخذ وقتكم في هذا، وأنا لن أسابقكم للجواب في هذه، لكن سأحاول الحصول على الجواب الصحيح. لنجعل هذه أقل عشوائيةً، دعونا نأخذ الصف الرابع هذه المرة، |
Viertklässler lieben ihre Saurier, sie lernen sie auswendig. | TED | طلبة الصف الرابع يُحبون ديناصوراتهم يتذكرونها |
Aber sie war älter. Sie war 12 Jahre alt, und wir nehmen Mädchen auf, die in die vierte Klasse gehen. | TED | ولكنها قالت أنها الأكبر سنا. كان عمرها 12 سنة، ونحن قد أخذ الفتيات اللاتي هن في الصف الرابع. |
Bei der Vorführung der Cooper-Bilder vor drei Jahren saßen Sie in der vierten Reihe in einem aufreizendem Kleid. | Open Subtitles | قبلثلاثسنوات! فرز للقطات ( كوبر ) ؟ لقد كنتٍ في الصف الرابع المقعد الثاني |
Vielleicht war das doch keine gute Idee. Ich war seit der vierten Klasse auf keiner Pyjamaparty. Was, wenn Leute anfangen, sich auszuziehen? | Open Subtitles | أنا غيرت رأيي يا جيمي , لم أذهب من قبل إلى حفلة بجامت إلا عندما كنت في الصف الرابع |
Sie benutzte die Jungs wie Marionetten, und das bereits in der vierten Klasse. | Open Subtitles | ومواعدة اشخاص كمان في لعبة warfare يعتبر شي كبير في الصف الرابع |
Ein Foto von der vierten Klasse. Okay, ich sehe hier durchaus einige Abschnitte über Ihre Mutter. | Open Subtitles | أنا في الصف الرابع حسناً , أري بعض المقاطع عن أمك هنا |
Ich konnte den schon in der vierten Klasse, okay? Er ist sauber. | Open Subtitles | هل تعلم اني كنت افعلها وانا في الصف الرابع , هو امن |
Ich habe nichts aus der vierten Klasse, um es damit zu vergleichen. | Open Subtitles | لا، ليس لديّ عيّنة مماثلة من الصف الرابع لمقارنتها بها. |
Ich habe in der vierten Klasse eine Buchbesprechung machen müssen und ich bin umgekippt, vor der ganzen Klasse. | Open Subtitles | قرأت تقريراً كتابياً في الصف الرابع أمام صف الأستاذة "غاردنر" وفقدت الوعي أمام القاعة بأكملها. |
- Wir sind hier nicht in der vierten Klasse. | Open Subtitles | هذا ليس الصف الرابع يامونك انه يغش |
Du hast es in der vierten Klasse verkackt. | Open Subtitles | . الصف الرابع كان منذ زمنا بعيدا |
Und ich weiß wovon ich spreche, denn meine Mutter hat mich zum Gesellschaftstanz gezwungen, als ich in der vierten Klasse war | Open Subtitles | لأن أمي كانت تجبرني على الذهاب إلى الكوتلين - منذ أن كنت في الصف الرابع |
Ich habe das Mathe-Off in der vierten Klasse gewonnen. | Open Subtitles | ربحت تحدي الرياضيات في الصف الرابع |
Es ist nicht ihre Schuld, dass sie noch in der vierten Klasse ist. | Open Subtitles | ليس خطأها أنها مازالت في الصف الرابع |
Vierte Reihe, Feuer! | Open Subtitles | الصف الرابع! أطلقوا! |
Vierte Reihe. | Open Subtitles | في الصف الرابع |