"الصناعيّة" - Traduction Arabe en Allemand

• industriellen

Der Beginn der industriellen Revolution ist erst 200 Jahre her.
مَرَّتْ 200 سنة فقط على ظهور الثورة الصناعيّة.

Mit dem Beginn der industriellen Revolution, mit der Modernisierung der Landwirtschaft in den letzten paar Jahrzehnten, seit den 1960ern, hat das Nahrungsangebot pro Kopf auf dieser Welt um 25 Prozent zugenommen.
مع ظهور الثورة الصناعيّة مع تحديث الزراعة في العقود القليلة الماضية ، منذ الستينيات، زاد مقدار توافر المواد الغذائية، للشّخص الواحد، في هذا العالم، بنسبة 25 في المئة.

Und ich denke, dass in der industriellen Revolution Adam Smith richtiger lag als Karl Marx.
وأنا أظنّ أنّه في الثورة الصناعيّة ، آدم سميث كان أصحّ من كارل ماركس ،

Wir doch stehen am Anfang einer großen industriellen Revolution.
نحنُ نعيش في بداية الثورة الصناعيّة