"الصندل" - Traduction Arabe en Allemand

• Sandalen
• Sandelholz
• Sandale
• Flip-Flops

Nun, für den Moment den Yuppie dort drüben, in den Sandalen, 11 Uhr, was glaubst du, tut er?
حسناً, على سبيل المثال هذا الرجل الغني هناك الذي يرتدي الصندل في الساعة الحادية عشر ماذا تظن أنه يفعل؟

Er ist doch barfuß. Ihr drei tragt Sandalen.
بحقك، أنهُ حافي القدمين أنت ترتديّ حذاء الصندل الثلاثيّ

Ja, das konnte ich schon an den coolen Sandalen erkennen.
نعم، ألاحظ من الصندل الملفوف الجميل

Er macht 45 Moleküle und versucht Sandelholz zu finden irgendwas, das wie Sandelholz riecht.
انه يكون 45 جزيئا و هو يبحث عن الصندل، شيء له رائحة الصندل.

Und von diesen 45 Molekülen nur 4629 tatsächlich wie Sandelholz.
و في هذه الـ 45 جزيئة، 4629 فقط لها رائحة الصندل فعليا

Diese verflixte Sandale...
لماذا هذا الصندل يفتح ؟

Sandale am Boden.
لقد وقع مني الصندل

1979 trugen die bösen Buben, die wir jagten, Flip-Flops.
في عـام 1979 , الأشرار الـذي كنتُ أطـاردهم كـانوا يرتـدون حـذاء الصندل

Ich möchte diese Sandalen kaufen.
أريد شراء هذا الصندل.

Er trägt Sandalen.
فهو يرتدي الصندل.

Ich trage Sandalen.
إنـّي أرتدي حذاءاً من الصندل

Du trägst die passenden Sandalen dazu.
انتي تملكين الصندل للأمر

Aber die Sandalen beschreiben Harvey.
(ولكن الصندل يتماشى مع (هارفي

Wenn du in duftendem Wasser gebadet hast, wenn deine Gliedmaßen von süßem Öl umschmeichelt wurden und dein Haar mit Sandelholz gekämmt, wird keine Zeit für Tränen sein.
عندما تأخذين حماما فى ماء معطر عندما يدلكون أطرافك بالزيوت الحلوه و يمشطون شعرك بزيت الصندل

Ok, wir benötigen sechs Kerzen, weiße und lilafarbene, etwas brennenden Zimt, Weihrauch und Sandelholz.
حسناً، سنحتاج إلى ستة شموع، من اللون الأبيض والزهري وكعكة قرفة مُحترقة، وبخور، وخشب الصندل

Wasser versetzt mit Gurke, Rosenblättern und Sandelholz.
إنه ماء نُقع به الخيار و الورد و خشب الصندل

Hol mir Sandelholz für mein Bad.
إبحث لي بعض من خشب الصندل من أجمل حمّامي

- Hab eine Sandale verloren.
فقدت الصندل - !

Für den Eisakku- und die Flip-Flops.
هو و كيس الثلج و الصندل