"الضحايا الآخرين" - Traduction Arabe en Allemand

• der anderen Opfer
• den anderen Opfern
• der Opfer
• die anderen Opfer

Sie kannte keines der anderen Opfer. Ich möchte nichts verschreien, bis ich absolut sicher bin.
وهي لم تكن تعرف الضحايا الآخرين لا اريد قول ادعاءات كاذبة حتى اتأكد مئة بالمئة

Hat eines der anderen Opfer die gleiche Streifenbildung auf dem Schlüsselbein?
أيملك من الضحايا الآخرين نفس التثليم على عظام الترقوة؟

Wenn Adam noch am Leben ist, dann vielleicht auch einige der anderen Opfer.
فربما بعض الضحايا الآخرين كذلك

Er hat sein Gesicht verhüllt? Sind Sie sicher? Das ist sorgfältiger, als er mit den anderen Opfern umging.
هل أنت متأكد؟ هذه رعاية لم نجدها مع الضحايا الآخرين

Ich sehe Anzeichen von Gewebeverfall wie bei den anderen Opfern.
أرى الإشارات نفس مهانة النسيج... رأينا في الضحايا الآخرين.

Und als Sie von den anderen Opfern erfuhren,
وعندما علمتَ بشأن الضحايا الآخرين

Wie viele weitere Verwandte der Opfer haben wir heute?
كم من أقارب الضحايا الآخرين سنقابله اليوم؟

Dasselbe gilt auch für die anderen Opfer.
نحن نتلقى تقريراً عن أمور مشابهة من الضحايا الآخرين.

- Lucifer, ins Krankenhaus zu gehen, hat auch keinem der anderen Opfer geholfen.
ـ (لوسيفر) ، الذهاب إلى المُستشفى لم يٌساعد أى من الضحايا الآخرين

Duncroft griff nie eins der anderen Opfer an.
لم يعتدي (دونكروفت) على أي من الضحايا الآخرين

Der Rest, suchen Sie alles raus, was Alicia zu den anderen Opfern hat.
البقية، أريدكم ان تعرفوا أقصى ما تستطيعون من (أليشيا) عن الضحايا الآخرين

Nein, er hatte nur ein paar Fragen zu den anderen Opfern.
لا، لقد سأل بضعة أسئلة فحسب ...عن الضحايا الآخرين

Er passt nicht zu Hoffman oder den anderen Opfern.
وهي لا تطابق (هوفمان) أو الضحايا الآخرين.

Nun, hör zu, wir bekamen ein paar Treffer in der Datenbank zu den anderen Opfern auf den Fotos, alle in New York vermisst.
حسنٌ، أنصتِ، لدينا قاعدة بيانات لأثنين من الضحايا الآخرين في الصور، في كل مختفي (نيويورك).

- Die Beweise passen zu den anderen Opfern.
-الأدلة تطابق الضحايا الآخرين .

Einige der Opfer könnten auch Kinder missbraucht haben, vielleicht auch der Mörder.
بعض الضحايا الآخرين... لربما هم كذلك كانوا يعتدون على الأطفال... ومن المحتمل على القاتل

Ein gutes Omen für mich und all die anderen Opfer.
يبشر بالخير بالنسبة لي وجميع الضحايا الآخرين