"الطائره" - Traduction Arabe en Allemand

• Flugzeug
• Maschine
• Bord
• Flieger
• Air
• Flug
• fliegende
• Ein Jet
• den Hubschrauber

Die haben eine Riesensache aus dir gemacht, als sie das Flugzeug fanden.
لقد جعلوا منك قضية كبيره عندما عرفوا قصة حادثة وقوع الطائره

Im Flugzeug ist ein Safe, über dessen Inhalt du nichts zu wissen brauchst.
على متن تلك الطائره توجد خزينه بداخلها شئ لا حاجه بك لمعرفتة

Im Flugzeug ist ein Safe, über dessen Inhalt du nichts zu wissen brauchst.
على متن تلك الطائره توجد خزينة بداخلها شئ لا حاجه بك لمعرفته

Ich nehme die Maschine um 5:00 in die Schweiz.
سوف أستقل الساعه 5: 00 الطائره إلى سويسرا.

Air Force One, jemand an Bord ist ins Militärnetzwerk eingedrungen.
طائره الرئاسه, يوجد شخص على الطائره أخترق الشبكه الدفاعيه

Zündschlüssel stecken lassen. Ich bezahle, wenn sie im Flieger sitzt.
وأترك المفاتيح سأقوم بالدفع عندما تكون فى الطائره.

Das Flugzeug ist nach Athen gechartert. Sie werden morgen in London sein.
الطائره محجوزه الى أثينا سوف تكون فى لندن غداً

Sie sollten doch seit 15 Minuten im Flugzeug sitzen.
كان يجب أن تكون على الطائره منذ 15 دقيقه.

- Das Flugzeug ist voll getankt. - Wir starten bei Sonnenaufgang.
لقد تم شحن الطائره بالوقود سنقلع عند شروق الشمس

Wer kaute mir im Flugzeug das Ohr ab? Wer war das? Ich bin neugierig.
من الذي كان يتحدث عند اذني بواسطه الطائره من كان ذلك؟

Wir haben schon Glück, dass wir im selben Flugzeug sitzen. 11, 12, 13.
نحن محظوظون اننا على نفس الطائره هذه السنه حادي عشر، ثانيه عشر، ثالثه عشر

Das Flugzeug beförderte Gold und Platindraht, gleichfalls nach Pakistan.
الطائره كانت محمله بالذهب و البلاتينيم كانت ذاهبه الي باكستان

Das Flugzeug landet um 7:00, also...
الطائره ستصل فى السابعه لذا فيمكن ان اقول حوالي الثامنه

Jedes Mal, wenn das Flugzeug allzu quer flog, wünschte ich mir einen Crash.
في كل مره تهتز الطائره عند الأقلاع أو الهبوط كنت أدعو لكي تتحطم أو تصطدم بأخري

Hab ich recht verstanden, Sie nehmen die nächste Maschine?
فهمت من قولك أنك راحل على الطائره القادمه ؟

Bitte bleiben Sie angeschnallt, bis die Maschine geparkt ist.
أيها الركاب, رجاءً أبقوا في مقاعدكم حتى تتوقف الطائره توقف تام

Als sich Lieb weigerte das Flugzeug am Boden zu lassen, hatte ich nicht vor, an Bord zu gehen.
عندما رفض ليب الغاء السفريه لم تكن لدى النيه بالبقاء فى الطائره

Sei in dem Flieger und gib mir eine Woche. Nur eine Woche.
كونى على هذه الطائره وأعطينى أسبوع واحد أسبوع واحد فقط

Der Präsident wartet in der Air Force One auf eine Erklärung!
لدى الرئيس على الطائره يطلب إجابات

- Buchen Sie sich auf den nächsten Flug. - Ja, also, ich habe 55 Minuten, Sir.
احجز لنفسك على الطائره القادمه حسناً, لدى 55 دقيقه لألحق بها

Ein Schwarm von Flugobjekten, die wie... fliegende Untertassen aussehen.
اسطول عربات افضل وصف لها الصحون الطائره

Devlin genehmigt Transit. Ein Jet wäre in einer Stunde bereit.
ديفلين سيوافق على العمليه الطائره ستكون جاهزه خلال ساعه

Steigen Sie in den Hubschrauber ein.
أريدك أن تصعد على الطائره الأن , وبدون أسئلة