| Einiges deutet darauf hin, dass die Ritter der Tafelrunde... | Open Subtitles | تشير بعض الخيوط إلى أن فرسان الطاولة المستديرة.. |
| Der letzte Ritter des Ordens der Tafelrunde! | Open Subtitles | الفارس الأخير من فرسان الطاولة المستديرة |
| Wie ein Ritter der Tafelrunde zu einem Söldner wurde. | Open Subtitles | كيف ينتهي المطاف بأحد فرسان الطاولة المستديرة إلى مرتزق |
| Meine edlen Ritter der Tafelrunde werden entführt. | Open Subtitles | مختطفًا فرساني النبلاء، فرسان الطاولة المستديرة. |
| Hast du nie an König Artus und die Ritter der Tafelrunde geglaubt? | Open Subtitles | أنت لم تآمني أبداً بالملك (آرثر) و فارسي الطاولة المستديرة ؟ |
| Lass mich raten: Die Ritter der Tafelrunde? | Open Subtitles | دعني أحزر ، فرسان الطاولة المستديرة ؟ |
| Einiges deutet darauf hin, dass die Ritter der Tafelrunde... | Open Subtitles | تشير بعض الأدلة إلى فرسان الطاولة المستديرة... |
| Willkommen, Ritter der Tafelrunde. | Open Subtitles | أهلاً بفرسان الطاولة المستديرة |
| Lancelot, hat ein ehemaliges Mitglied der Tafelrunde noch die Macht, eine Ehe zu schließen? | Open Subtitles | ( (لانسلوت... أما يزال الفارس المطرود مِن الطاولة المستديرة يملك السلطة لعقد قران؟ |
| "Die Ritter der Tafelrunde." | Open Subtitles | فرسان الطاولة المستديرة |
| König Artus und die Ritter der Tafelrunde. | Open Subtitles | "الملك آرثر" "فرسان الطاولة المستديرة". |
| Um meinen Teil der Lanze zu schützen, machte ich daraus den legendären Hof von König Artus und den Rittern der Tafelrunde. | Open Subtitles | ولمساعدتي على حماية قطعتي من الرمح حولت المملكة إلى البلاط الأسطوري للملك (آرثر) وفرسان الطاولة المستديرة خاصته. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 