Wird da eigentlich indisches Essen im Flugzeug serviert? | Open Subtitles | تعرف، تسائلت دائما يخدمون، مثل، الطعام الهندي على الطائرة؟ |
Sie liebte Chopin,... hasste indisches Essen. | Open Subtitles | انها تحب موسيقى شوبان تكره الطعام الهندي |
indisches Essen wird traditionell auf dem Boden gegessen. | Open Subtitles | الطعام الهندي لذيذ أكثر في العادات عندما يؤكل على الأرض |
Ich würde mich auf das alte Sofa setzen und das indische Essen riechen, das drei Stockwerke unter mir gekocht wird. | Open Subtitles | وكنت سأجلس على تلك الكنبة القديمة وأشم رائحه الطعام الهندي الذي يُطهى تحتي بثلاث طوابق |
Ich muss das indische Essen aus meine Zähnen puhlen, bevor ich Chinesisch esse. | Open Subtitles | يجب أن أنظف الطعام الهندي من أسناني إذا كنت سآكل الصيني شيلدون"،أأنت بخير ؟" |
Und wenn das bedeutet, so zu tun, als ob ich indisch mag und Birnen Martinis, ist das in Ordnung. | Open Subtitles | ...و هذا يجعلني أتصرف مثل آكل الطعام الهندي و أشرب الماريتيني ، هذا يناسبني |
Nun, okay, mit dem indischen Essen, der Pizza,... dem thailändischen Essen, dem Benzinkanister, dem gefrorener Joghurt und deiner Miete,... etwas über 1.400 Dollar. | Open Subtitles | حسناً .. مع الطعام الهندي , البيتزا الطعام التايلندي , خزان الغاز |
Obwohl ich indisches Essen nicht so mag. | Open Subtitles | بالرغم من أنني لا أحب الطعام الهندي ولكنه كان جيدًا |
Ich hoffe, ihr mögt indisches Essen. | Open Subtitles | آمل أن تكونوا مثل الطعام الهندي. |
Mein Magen. indisches Essen bekommt mir nicht. | Open Subtitles | -معدتي ، الطعام الهندي لا يتناسب معي |
Wir lieben beide indisches Essen. | Open Subtitles | كلانا يحبُّ الطعام الهندي |
Ist schon okay, ich mag indisches Essen. | Open Subtitles | لا بأس, أحب الطعام الهندي |
- Vielleicht ist es das indische Essen. | Open Subtitles | وربما كانت الطعام الهندي ذاته. ماذا؟ |
Vielleicht indisch, Tex-Mex? | Open Subtitles | كأن نجرب الطعام الهندي أو المكسيكي ؟ |
Ich spüre indisch. | Open Subtitles | أشعر بالرغبة في الطعام الهندي. |
Von dem indischen Essen ist mir schlecht. | Open Subtitles | ذلك الطعام الهندي أصابني بالمرض |
Ich muss noch ein paar Pfirsiche besorgen. - Im indischen Essen gibt es keine Pfirsiche. - Ja! | Open Subtitles | لاخوخ في الطعام الهندي - نعم - |