"الطفل ليس" - Traduction Arabe en Allemand

• Das Kind ist nicht
• Ein Kind ist kein
• Das Baby ist nicht
• Junge ist nicht

- Das Kind ist nicht von mir. Welches Interesse haben Sie dann an ihr?
ـ الطفل ليس طفلي ـ إذن ، لماذا تهتم بها ؟

Ich kenne das Ergebnis schon. Das Kind ist nicht von mir.
إنني أعرف النتيجة سلفاً, الطفل ليس لي

Ein Kind ist kein Hobby. - Kein Hobby.
ـ الطفل ليس هواية ـ ليس هواية

Ein Kind ist kein Instrument, um Hass zu verbreiten.
الطفل ليس أداة لنشر الكراهية

Das ist nicht nur eine weitschweifige Art zu sagen "Das Baby ist nicht meins", Edwards nennt die anderen Parteien auch niemals beim Namen, sondern sagt "das Baby", "die Frau" und "der scheinbare Vater".
إنها ليست مجرد وسيلة طويلة لقول "الطفل ليس لي" ولكن إدواردز لم يدعو أبدًا الأطراف الأخرى بالاسم، بدلًا من قول "أن الطفل"، و"المرأة" و"الأب. "

Das Baby ist nicht von dir.
هذا الطفل ليس من صلبك.

Ich glaube, wir haben die Frau entdeckt, aber der Junge ist nicht bei ihr.
ايـها الملازم. لقد حددنا مكان تلك المرأة ولكن الطفل ليس معـها.

Aber Das Kind ist nicht von mir.
لكن الطفل ليس لي

Das Kind ist nicht meins, Kevin.
الطفل ليس لي , كيفين

Das Kind ist nicht von mir.
هذا الطفل ليس مني.

(Beatboxing: "Billie Jean") ♫ Billie Jean ist nicht meine Geliebte ♫ ♫ Sie ist nur ein Mädchen, das behauptet, dass ich der Richtige bin ♫ ♫ Aber Das Kind ist nicht mein Sohn ♫ (Applaus) Okay.
(بيتبوكسينغ: "بيلي جين") ♫ بيلي جين ليس بحبيبي ♫ ♫ إنها مجرد فتاة تدعي أنني أنا المختار ♫ ♫ لكن الطفل ليس بابني ♫ (تصفيق) حسنًا.

Das Kind ist nicht von ihm.
الطفل ليس له

Ein Kind ist kein Kummer.
الطفل ليس أسى

Das Baby ist nicht von George.
الطفل ليس لـ "جورج"

Das Baby ist nicht im Stäbchen.
- الطفل ليس في العصا.

Und Das Baby ist nicht von Ihnen.
الطفل ليس لك

- Inspector, der Junge ist nicht hier.
ايها المفتش , الطفل ليس هنا

Der Junge ist nicht das Problem, sondern Berenson.
الطفل ليس المشكلة، بل المشكلة في (صوا)