"الطوابق العليا" - Traduction Arabe en Allemand

• die oberen Etagen
• den oberen Stockwerken
• den oberen Etagen

Nein, die oberen Etagen sind baufällig.
لا. الطوابق العليا لم تعد سليمة من الناحية الهيكلية

Wir zahlen dieselben Gebühren wie die oberen Etagen.
أننا ندفع نفس مستحقات الطوابق العليا.

Der Wachdienst kontrolliert gleich die oberen Etagen.
سيفحص الامن الطوابق العليا

" Bis heute habe ich keine richtige Erklärung bekommen für die verschiedenen Explosionen die ich in den oberen Stockwerken gehört habe."
حتى اليوم لم أستلم تفسير فعلى عن الأنفجارت المختلفة التى سمعتها فى الطوابق العليا

Leichter Zugang für die Alten zu den oberen Stockwerken, vor dem... größten Aufstieg von allen.
يسهل على كبار السن الصعود إلى الطوابق العليا قبل صعودهم النهائي

Beschuss aus den oberen Stockwerken.
نحن نتعرض لأطلاق نار من الطوابق العليا.

Die meisten haben wir im Keller gefunden,... aber einige lagen auch in den oberen Etagen.
لا سيدتي ، بل أغلبها عثرنا عليها في القبو لكن بعضها عُثِر عليها في الطوابق العليا

Scheinbar wissen sie mein Herumschnüffeln in den oberen Etagen nicht zu schätzen.
على ما يبدو، لم يعجبهم تجسسى في الطوابق العليا

Ich bereite die oberen Etagen vor.
- سأقوم بتجهيز الطوابق العليا