"الطوربيد" - Traduction Arabe en Allemand

• Torpedo
• Torpedos
• Bugtorpedo
• Torpedoraum
• der Mündungsklappe
• Bug-Torpedo

Wir bewegen uns auf sie zu. Der Torpedo ist hinter uns.
نحن نلتفت مباشرة عليه لا زال الطوربيد ، عند ذيلنا

Ich war beim Händewaschen, als der Torpedo das Schiff traf.
أنا كنت أغسل أيديي عندما الطوربيد صفعنا.

Ein Torpedo fällt von einem Flugzeug 22 Meter, bis er gerade liegt.
حسناً , الطوربيد ينزل من الطائرة يهبط إلى عمق 75 قدم أو أكثر . قبل أن ينفجر

Aber es gibt nichts Komplizierteres als das Innere eines Torpedos.
انت لا تعلمين حقيقة ماذا تسألين اتري ، ليس هناك شيء معقد اكثر من داخل الطوربيد

Bugtorpedo, Torpedos auf manuelle Detonation stellen.
، غرفة الطوربيد الأمامية جهز الطوربيدات للتفجير اليدوي

- Ein paar sind im Torpedoraum. - Worauf warten wir? - Nein.
ــ بعض الرجال في غرفة الطوربيد ــ حسناً, ماذا ننتظر ؟

- Leck in der Mündungsklappe! - Leck im Maschinenraum.
غرفة الطوربيد تسرب مياه غرفة المحرك تسرب مياه

Torpedo Geschwindigkeit: 40. Fächerrohr 1 und 3 klarmachen.
سرعة الطوربيد : 40 جهز الطوربيدات واحد وثلاثة

Torpedo hat erneut Peilung und nähert sich.
سننعطف عند الهضبة ، عند 40 درجة يميناً ، فى خلال 30 ثانية كم تبقى ، لانفجار الطوربيد ؟

- Der Torpedo wurde zu spät scharf.
لقد تم ضبط الطوربيد على المدى البعيد فعبر بدون أن يجهز

Der Kapitän verringerte den Abstand. Der Torpedo wurde nicht scharf.
بالاقتراب من الطوربيد قلل الكابتن ، المسافة بيننا و بينه قبل أن يتمكن الطوربيد ، من تسليح نفسه

Der Torpedo ist scharf. Er sucht ein anderes Ziel.
ذلك الطوربيد ، لا يزال نشطاً إنه يبحث ، عن هدف آخر الآن

Ja, Sir. Sie bringen den Torpedo gerade in Position.
أجل سيدي، إنهم ينقلون الطوربيد للموقع الآن

Bugtorpedo, bereithalten zur Detonation von Torpedo eins.
، غرفة الطوربيد الأولى إستعد لتفجير الطوربيد رقم 1

Torpedo hat Gegenmaßnahmen erreicht und Kontakt verloren.
لقد تم تشتيت الطوربيد و هو يبتعد

Noch ein Torpedo?
التردد عالى جدا ذلك الطوربيد روسى ! ماذا تعنى ، بطوربيد آخر؟

- Das ist Richtung Torpedo.
- 1 - 3 إن ذلك ، يأخذنا إلى الطوربيد مباشرة إلى 5

Jetzt fragen sie sich, warum der Torpedo nicht explodiert ist.
إنهم يتساءلون لماذا لم ينفجر الطوربيد

- Von Torpedos war nicht die Rede.
إشارتك ، لم تذكر أى شئ عن الطوربيد

Als ich zu mir kam, brannte es im Bug-Torpedo.
عندما أفقت ، كان هناك حريق في غرفة الطوربيد الأمامية