"الطيارين" - Traduction Arabe en Allemand

• Piloten
• Flieger
• Luftfahrzeugführer
• Piloten-Besprechungszimmer

Eine bewährte Methode, um die besten Piloten und Schiffe zu finden.
إنه طريقه للإختبار , للحصول على أفضل الطيارين والسفن للمهمات

Kommunikation mit der Luftüberwachung , Wetterberichte und Gespräche zwischen Piloten und Crew werden ebenfalls aufgenommen.
و الإتصالات مع سيطرة المطارات، نشرات الطقس و المحادثات بين الطيارين والطاقمِ تسجل أيضا

Wieso erzählen Sie das nicht den Piloten, die gestorben sind, um Sie zu retten?
لماذا لاتقول ذلك إلى الطيارين الذين لقوا حتفهم لإخراجك من تلك الصخرة ؟

Viele Piloten starben, weil die Funkgeräte nicht gingen.
كثير من الطيارين ماتوا بسبب عطل أجهزة الراديو خاصتهم

Also bin ich der ranghöchste Flieger des Landes, und ich kann nicht fliegen.
ونتيجة لذلك فأنا أكبر الطيارين منصباً في البلاد لكنني لا أجيد الطيران.

Daddy macht Steuererklärungen für ein paar Piloten.
الآن أب عنده حساب مع الطيارين المتعلق بالشركات.

Die Piloten, die Geheimagenten, die Zivilisten, die Militärs.
الطيارين والعمليات الخاصة و المدنيين والعسكريين

Madame Gina vom Hotel Adriano ist auch bei uns amerikanischen Piloten berühmt.
حتى الطيارين الأمريكيين يعرفون السيدة جينا في فندق ادريانو.

Die zwei Piloten wurden abgeschossen, retteten sich aber durch ihre Fallschirme.
قتل كل الطيارين أسفل، لكن بالمظلات إلى بر الأمان.

Mein Opa sagt, dass alle Piloten hier in sie verliebt sind.
جميع الطيارين في البحر الأدرياتيكي في الحب مع جينا.

Er sagte, wenn er zu schwach wird, isst er einen der Piloten.
قال إذا أصبحت ضعيف جداً سآكل أحد الطيارين

Wir beten für die Familien der Piloten. - Gott helfe uns allen.
صلاتنا الى أهالي الطيارين وليساعدنا الله جميعا

Wir beten für die Familien der Piloten. - Gott helfe uns allen. - Mrs. Whitmore.
صلاتنا الى أهالي الطيارين وليساعدنا الله جميعا

Einen Vorgeschmack bekommt ihr hier. Wir haben die besten Piloten der Welt.
انا هنا لأريكم ذلك ناسا لديها أفضل الطيارين فى العالم

Sehen Sie Wir haben hervorragende Piloten.
انا هنا لأريكم ذلك ناسا لديها أفضل الطيارين فى العالم

Nur die britischen Piloten verhindern noch Hitlers Sieg in Europa.
واو مجموعة قليلة من الطيارين البريطانيين الذين يقفون بين هتلر والانتصار الكامل على أوروبا

Die Piloten der Marine sind die besten der Welt.
طيار الطيارين البحرين من المفترض أنهم الافضل على مستوى العالم

Wir holen die toten Piloten raus. Dann fahren wir ins Stadion.
سنخرج جثث الطيارين وبعد ذلك نذهب إلى الموقع الآمن

(Flugaufsicht) Vorbereiten zum Start. Alle Piloten einchecken.
الإستعداد لبدء السباق .. كل الطيارين يستعدون الآن ..

Piloten-Besprechungszimmer. Sofort. - Mach weiter.
عندها سأزودك بتعليماتي الى غرفة الطيارين فورا