"الطيبين" - Traduction Arabe en Allemand

• guten
• netten
• braven
• gute

Mich fragen, ob du in der Küche einer Hausfrau in Rumänien sitzt und ihr von deiner Welt mit guten Freunden erzählst, mich einschließend.
سأتساءل إذا ما كنت تجلس فيمطبخربةبيت فيرومانيا.. تحدثها عن أصدقائك الطيبين وأنا من بينهم

Wollte die guten retten und den Bösen schaden.
لم يكن يطيق صبراً على الوصول إلى هناك كي ينقذ الطيبين ويؤذي الأشرار

Was bedeutet, dass die bösen Jungs die guten Jungs kennen.
مما يعني ان الاشخاص السيئين يعرفون الاشخاص الطيبين

Ich weiß nicht, einer dieser guten Serienmörder werden, die nur andere Serienmörder töten.
لا أعرف - يصبح أحد- القتلة الطيبين الذين يقتلون القتلة الآخرين فقط

Es gibt einen Grund dafür, dass wir von netten, normalen Leuten weggesperrt sind.
هناك سبب لحجزنا بعيداً عن الناس الطبيعيين الطيبين

Jim "Luzifer" Lefferts schimpft die braven Bürger von Zenith blöde Trottel.
جيم إبليس ليفرتس يدعوكم ايها الناس الطيبين من زينيث بمغفلون، حمقى، اغبياء

Man braucht eine gute Gemeinschaft mit guten Nachbarn.
فهذا يشمل المجتمع بجيرانه الطيبين. الأمر بشأن الجيران الطيبين هو،

Vielleicht liegt es an mir, zu tun, was die guten Leute nicht tun können.
ربما من الأفضل ليّ، أن أقوم ما لا يستطيع الطيبين فعله

Du hast dich so lange an die bösen Menschen erinnert, dass du die guten vergessen hast.
لقد قضيتِ كثير من الوقت تتذكرين الأشرار ونسيتى الطيبين

Ist Superman so mächtig, dass er alle Bösen töten und alle guten wieder zum Leben erwecken kann?
هل سوبرمان قوي بما يكفي ليقتل كل الأشرار , ويعيد الطيبين الى الحياة ؟

Ich bin sicher, die guten Menschen aus Bon Temps würden liebend gerne erfahren, dass ihr ihre hart verdienten Steuergelder fürs
أنا متأكد بأن أهل مدينة بون تون الطيبين سيكونون سعداء بمعرفة أنكم تنفقون دولارات الضرائب التي يكسبونها بشق الأنفس

Man sagt, dass guten Menschen gute Dinge passieren.
لقد قالوا ان الامور الجيدة تحصل للناس الطيبين

Mittags stürze ich mich auf die guten Menschen von Bluebell, vor Bricks Augen.
كل يوم اتوقف عند مكتبه واحظر له الفطائر واقول مرحبا الشق الثاني كل فترة غداء اقوم بالتحدث مع سكان بلوبيل الطيبين

Als treuer Freund der guten, anständigen Leute der Nordseite schwöre ich:
وكصديقٍ مخلص.. للأناس الطيبين والمحترمين في الجانب الشمالي .. أقسم لكم ..

Schlechtes widerfährt doch ständig nur den guten Menschen.
الامور السيئة تحدث للإشخاص الطيبين طوال الوقت

guten Menschen passiert echte Scheiße, und Er lässt es zu.
الناس الطيبين دوما تحدث لهم المشاكل يحدث هذا

Du hast einen sehr guten Riecher für Menschen.
إنّ لديكِ غريزة تحدد الأشخاص الطيبين فعلاً

Du hast Glück mit ihr. Sie ist eine der guten.
أنتِ محظوظة بوجودك معها إنها واحدة من الأشخاص الطيبين

Ich bin einfach nur froh, bei guten Menschen zu sein, die sich umeinander kümmern.
أنا فقط سعيد يجري مع الناس الطيبين الذين يهتمون بعضهم البعض.

Wir schicken Sie zurück zu Ihren guten alten Freunden vom FBI.
نحن نرسلك إلى أصدقائك الطيبين في مكتب التحقيقات الفدرالي

Aber die, zu denen ich gehe, finden in netten, kleinen Gruppen statt.
ولكنني اجتمع في حلقات تضم القليل من الناس الطيبين

Lhr braven Männer, herbeigeeilt aus Dörfern nah und fern leiht mir eure Ohren.
أيها الناس الطيبين الذين أتيتم من قرى قريبة وبعيدة أعطوني آذانكم

Ich bin jetzt über einen Monat trocken. gute Menschen sind wichtig.
أقلعت عن الشراب لـ55 يوماً لذلك وجود الأشخاص الطيبين مهم