Aber auch gegen die anderen Familien. Viel Aderlass hat es gegeben. | Open Subtitles | و كذلك العائلات الأخرى كان هناك العديد من العناصر السيئة |
Die anderen Familien helfen Sollozzo, einen Krieg zu vermeiden. | Open Subtitles | و العائلات الأخرى قد تدعم سولوزو لتفادى حرب طويلة مهلكة |
Aber mir tun vor allem auch die anderen Familien Leid, die ihre Kinder in diesem Augenblick verlieren. | Open Subtitles | لكننى أيضا أشعر بالأسف على العائلات الأخرى التى تفقد أولادها بينما نتحدث الآن |
Einen Ort, wo sie von anderen Familien lernen können, die das schon durchgestanden haben... | Open Subtitles | مكان حقيقي، حيث يمكنهم التعلم من العائلات الأخرى الذين مروا بكل هذا الذين ما زالوا يمرّون بكل هذا |
- Die anderen Familien ... - Sie übergeben mir Sollozzo! | Open Subtitles | العائلات الأخرى لن تسكت - اذا ليسلمونى سولوزو - |
Keiner der anderen Familien arbeitet mehr bei Vlaxco. | Open Subtitles | لا أحد من العائلات الأخرى يعمل في (فلاكسو) بعد الآن. |
Und Tausende von anderen Familien. | Open Subtitles | وآلاف العائلات الأخرى |