"العائلة هي" - Traduction Arabe en Allemand

• Familie ist
• Die Familie
• Familie bedeutet

Die Familie ist der Kern der gesellschaft und der Garant des sozialen Friedens.
العائلة هي وحدة الأمة والمجتمع وهي مصدر السلام الاجتماعي

Diese Familie ist mir das Wichtigste.
هذه العائلة هي الشيء الوحيد الذي أكترث بشأنه

Neunter Mann: Wissen Sie, Familie ist ... sie ist schrecklich.
الرجل التاسع: ترى,العائلة هي....أنها مخيفة.

Die Familie bedeutet 'mir' alles.
العائلة هي كُل شئ بالنّسبة لي.

Die Familie ist sehr wichtig! Wirklich?
العائلة هي أهم شيئ في الحياة هي كذلك

Die Familie ist das, was zählt, Familie ist das, worum es geht.
العائلة هي ما يهمّ هي محور كل شيء

Die Familie ist das Einzige, was wir noch haben.
العائلة هي الشيء الوحيد المتبقي لنا

Familie ist Familie! Blut ist Blut!
العائلة هي العائلة الدم هو الدم

Familie ist alles, meine Liebe.
العائلة هي الشيء الأهمّ يا عزيزتي

Diese Familie ist die Spitze der High Society.
تلك العائلة هي ذروة المجتمع الراقي

Familie ist das Band, das bindet, aber während ein Ende untermauert die menschliche Zivilisation, das andere ist eine Schlinge, die unsere Individualität erwürgt.
الذي يجعل رياضته البدنية خارج نطاق الزوجية، مسؤوليتك العائلة هي الرباط الذي يربط، لكن على الرغم من أن نهاية واحدة تقوي الحضارة الانسانية،

Die Familie ist mir wichtig.
العائلة هي ما يهمني

Familie ist Familie.
العائلة هي العائلة

Familie ist alles, meine Liebe.
العائلة هي كلّ شيء يا عزيزتي

Familie ist hier in Mystic Falls einer unserer Grundwerte.
العائلة هي أقيم نفيس لدينا في مجتمع (ميستك فولز).

Familie ist Macht, Niklaus. Liebe und Loyalität ist Macht.
العائلة هي القوّة يا (نيكلاوس)، الحبّ والوفاء قوّة.

Sieht aus als wär Die Familie das einzige, woran ich in diesen Tagen denken kann.
يبدو أنّ العائلة هي ما أفكّر فيه فقط هذه الأيّام

Familie bedeutet mir alles.
العائلة هي كُل شيء بالنسبة إليّ

Familie bedeutet Macht, Niklaus. Liebe, Loyalität. Das ist Macht.
العائلة هي القوّة يا (نيكلاوس)، الوفاء والحبّ هم صُلب القوّة.