"العاريتين" - Traduction Arabe en Allemand

• bloßen
• nackten

Ich habe ihn nur deshalb nicht mit bloßen Händen umgebracht, weil ich meinen rechten Arm nicht heben konnte.
امتنعت عن قتله بيدي العاريتين لأنني لم أستطع رفع يدي اليمنى

Am Morgen nach dem Granatfeuer sah ich, wie ein Soldat mit bloßen Händen ein Loch zu graben versuchte.
في اليوم التالي للقصف رايت جنديا يحاول ان يحفر خندقه بيديه العاريتين

Sicher würdest du mich gern mit bloßen Händen töten,... ..so wie ich deine geliebte Shan'auc tötete.
متأكد أنك تود قتلي بيديك العاريتين كما فعلت مع شاناك

Er hat dich überall angefasst! Deine nackten Beine!
لقد كان يتلمس جميع جسدكِ ويضع يده على ساقيكِ العاريتين

Gut, mach's kaputt, denn mein zerknittertes Kleid wird sicherlich - jeden von meinen nackten Füßen ablenken.
لا بأس، اكسريه لأن ثوبي المجعّد طبعًا سيصرف انتباه الجميع عن قدميّ العاريتين.

Er öffnete sie und ging auf nackten Füßen leise hinein.
حيث يعيش الصبي لم يكن مغلقا فقام بفتحه و مشى بهدوء إلى الداخل " " بقدميه العاريتين

Oh, die würde ich definitiv annehmen. Sogar mit bloßen Händen.
أوه ، لا ، بالتأكيد سآخذها سآخذها بيدي العاريتين

Für das Ding würde sie den Wolf mit bloßen Händen bekämpfen.
من الجيد عدم وجود أمي هنا، كانت لتقاتل الذئب بيديها العاريتين لأجل هذا الشئ

Er kämpfte und tötete zwölf feindliche Soldaten... und riss ihnen mit bloßen Händen die Eingeweide raus.
حارب وقتل ذات مرة، اثنا عشر جنديًا من الأعداء وقد تحداهم بيديه العاريتين

Die Opfer des Engelmachers wurden mit der bloßen Händen des Angreifers geschlagen.
ضحايا صانع الملائكة ضربن بيديه العاريتين

Sie wird wahrscheinlich versuchen deine Uniform mit bloßen Händen wegzureißen.
هي على الارجح ستنتزع زيك الموحد بيديها العاريتين.

Versuchen Sie dieses Mal, ihren verdammten Schwanz in der Hose zu behalten oder ich werde ihn mit bloßen Händen abreißen.
حاول إبقاء قضيبك داخل سروالك هذه المرة أو سأفتقه بيديّ العاريتين

Nun, wo Sie schon fragen, ich fühle mich als hätte der Herr persönlich mich mit seinen bloßen Händen auf rostige Nägel gebettet, meine Fußknöchel hinter meine Ohren genagelt, und ihn einfach reingesteckt.
بما أنك سألت أشعر وكأن الرب بذاته حملني بيديه العاريتين ووضعني على سرير من المسامير الصدئة, وثبّت كاحليّ خلف اذنيّ

Ich habe den Bär mit meinem Speer getötet... und habe es geschafft, den Hund mit meinen bloßen Händen zu erwürgen.
قتلت الدب برمحي. و تمكنت من خنق الكلب بواسطة يدايّ العاريتين.

So ein großer Glatzkopf, hat mit bloßen Händen getötet, mit einem stumpfen Gegenstand, einem Jagdmesser und Feuerwaffen.
. هو طويل . أصلع و على ما يبدو أنه قتل أحد ما , بـ يديه العاريتين و بآلة حادة

Er hat mit nackten Händen an meinem Hintern herumgemacht.
ومداعبتها بواسطة قاع بيديه العاريتين.

Mein Opa baute dieses Haus mit seinen nackten Händen.
لقد بنى جدى هذا المنزل بيدية العاريتين.