| Scham ist eine spirituelle Qual, die du nicht kennst, weil du gegen Gefühle immun bist. | Open Subtitles | العار هو استغاثة روحية لا يمكنك ان تشعر بالخجل لانك فاقد للاحساس |
| Scham ist "Ich bin schlecht". Schuld ist "Ich tat Schlechtes". | TED | العار هو "أنا سيء." الخطيئة هي "فعلت شيئا سيئاً." |
| Scham ist Eins, lass dich nicht wahrnehmen als was? | TED | العار هو شيء واحد، بأن لا يلاحظ ماذا؟ |
| Scham ist eine schreckliche Sache für einen Mann. | Open Subtitles | العار هو العاطفة الرهيبة لرجل أن تخسر كرامتك امام زوجتك وأطفالك... |
| Scham ist dieses Ding. | TED | العار هو هذا الشيء. |
| Scham ist eine Epidemie unserer Kultur. | TED | العار هو وباء في ثقافتنا. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 