| Die Leute kommen zu mir und erzählen mir ihre Geschichten über die Welt da draußen. | Open Subtitles | يقصدني الناس ويخبرونني بحكاياتهم عن العالم بالخارج. |
| Wir sind hier, weil die Welt da draußen voller Vorurteile und grausam sein kann. | Open Subtitles | نحن هنا لان العالم بالخارج قد يكون... يصدر احكاما قاسية ؟ |
| Oder Sie können die Welt da draußen wählen. | Open Subtitles | أو أن تختار العالم بالخارج |
| die Welt da draußen ist Ihr Zuhause. | Open Subtitles | العالم بالخارج هو منزلكم |
| Es ist nur so, dass es sich manchmal anfühlt, als würde die Welt da draußen nach mir rufen flüstern, "da gibt es noch mehr." | Open Subtitles | إنني أشعر أحياناً فقط كما لو أنّ العالم بالخارج يناديني... هامساً لي: "هناك أكثر من ذلك." |
| die Welt da draußen ist Vergangenheit. | Open Subtitles | العالم بالخارج... |
| die Welt da draußen? | Open Subtitles | العالم بالخارج |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 