"العثور على أي شيء" - Traduction Arabe en Allemand

    • etwas finden
        
    • nichts finden
        
    Ich fange mit der Gesichtsrekonstruktion an und sehe, ob ich bei den vermissten Personen etwas finden kann. Open Subtitles حسناً , أنا سأبدأ بأعادة بناء الوجه و سأرى ما اذا كان بأمكاني العثور على أي شيء في قاعدة الأشخاص المفقودين
    Niemand wird etwas finden. Open Subtitles ستعمل لا أحد من العثور على أي شيء.
    Niemand wird etwas finden. Open Subtitles - ستعمل لا أحد من العثور على أي شيء.
    Ich konnte im Buch nichts finden. Open Subtitles أنا لا يمكن العثور على أي شيء في الكتاب.
    Die Ärzte konnten nichts finden was im Zusammenhang mit einem Katze Kratzer stand. Open Subtitles ولكن الأطباء لا يستطيعون العثور على أي شيء مرتبط بخدوش القطط.
    Ich werde zu CCPD gehen, sehe nach, ob ich etwas finden kann, das uns zu Yorkin führen könnte. Open Subtitles أنا... أنا gonna الذهاب إلى CCPD، نرى ما اذا كان يمكنني العثور على أي شيء التي قد تؤدي بنا إلى Yorkin.
    Sie lernen Techniken, wenn Sie damit beginnen, anzuerkennen und zu sagen: "Weißt du, wir sind uns nicht einig, aber eine Sache, schätze ich wirklich an dir, Onkel Bob," Oder "... an euch Konservativen ..." Und Sie können etwas finden. TED ستتعلمون الأساليب إذا بدأتم الإعتراف، وإذا بدأتم القول، "أتعلم، لا نتفق حول الكثير، ولكن هناك شيء واحد حولك أحترمه حقًا يا عمي بوب" أو "... حولكم أيها المحافظون، هو ..." وبإمكانكم العثور على أي شيء.
    Tut mir leid, ich konnte nichts finden. Open Subtitles آسف، لم أتمكن من العثور على أي شيء يحمل اسمها
    Hast du nichts finden können, um den Redakteur aufzuspüren? Open Subtitles أنت لا تستطيع العثور على أي شيء الظاهرة التحريرية
    Ich weiß, dass es nicht dein Lieblingsbrotbelag ist, aber ich konnte sonst nichts finden. Open Subtitles أعلم أنه ليس المفضّل إليك، لكنّي لم أستطع العثور على أي شيء آخر هنا
    Ich konnte im Fleisch nichts finden, was uns dabei hilft, den Todeszeitpunkt festzulegen. Open Subtitles حسنا، أنا لم أكن قادرا العثور على أي شيء في الجسد التي يمكن أن تساعد متناهية سبب الوفاة.
    Ich kann nichts finden, das nicht zu groß oder zu klein ist. Open Subtitles لا أستطيع العثور على أي شيء غير كبيرة جداً أو صغير جداً

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus