"العثور علينا" - Traduction Arabe en Allemand

    • uns finden
        
    • findet uns
        
    • wo man
        
    • uns findet
        
    Muß ein Signalfeuer anzünden, damit sie uns finden können. Open Subtitles يجب أن نشعل إشارة نارية حتى يمكنهم العثور علينا
    Die Chancen steigen stetig, dass meine Leute uns finden werden. Open Subtitles فرص قومي في العثور علينا تزداد شيئاً فشيئاً
    Niemand konnte uns finden. Open Subtitles فلا احد يستطيع العثور علينا
    Hier findet uns keiner. Open Subtitles كل شيء على مايرام لن يستطيعوا العثور علينا هنا
    Wir versuchen, uns zu verstecken, aber es findet uns immer wieder. Open Subtitles إننا نحاول الإختباء، لكنه يستمرُّ في العثور علينا
    Ein Wochenende irgendwo sein, wo man mal nicht... meine verdammte Position bestimmen kann. Open Subtitles فقط الذهاب إلي مكان ناء حيث لا يستطيع أحد العثور علينا أو تحديد مكاننا طوال مدة الرحلة
    - Ok, Jungs, wie in alten Zeiten! Schießt mehr Leuchtraketen ab, damit der Junge uns findet. Open Subtitles أطلق المزيد الطلقات المضيئة لكي يستطيع الفتى العثور علينا
    Ohne Transponder findet uns das Stargate-Center nie. Open Subtitles لا، لكن بدون جهاز الاستقبال والارسالِ قيادة " بوابه النجوم " لن يكون لديها أمل في الجحيم فى العثور علينا
    Ein Wochenende irgendwo sein, wo man mal nicht... meine verdammte Position bestimmen kann. Open Subtitles فقط الذهاب إلي مكان ناء حيث لا يستطيع أحد العثور علينا أو تحديد مكاننا طوال مدة الرحلة
    Deine Aufgabe ist der Job als Zimmermädchen und zu verhindern, dass dein Mann uns findet. Open Subtitles عمل الآن هو أن تكوني خادمة و تمنعي زوجك من العثور علينا
    Wenn man uns findet... Open Subtitles إذا تم العثور علينا...

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus