"العجزة" - Traduction Arabe en Allemand

• alte
• Senioren
• Altersheim

Vielleicht. Manchmal werden alte Menschen so hart wie ihre Arterien.
ربما, يصبح العجزة قساة مثل شرايينهم أحياناً

Ich hatte angeboten, es zu kaufen, aber Sie wissen ja, wie alte Menschen so sind.
عرضت عليهم شراءه لكنك لا تعرف كيف هم العجزة

Zu spät bei den Senioren, zu spät beim Stonewall-Meeting mit Della.
تأخرت عن مأوى العجزة ، وعن إجتماع (ذو ستونوال) مع (ديلا)

Diese Senioren reden eben langsam.
أولئك العجزة حديثهم بطيئ

In das Altersheim, in dem meine Oma ist, kamen einmal Schüler aus dieser Freiwilligengruppe.
كنت اذهب الى نادي المتطوعين بمدرسة كورانوسي حتى الى دار العجزة مكان اقامت جدتي

Die Oma von ihr ist dir sehr dankbar, weil du dich im Altersheim so gut um sie kümmerst.
ان جدتها قالت لها انها ممتنة كثيرا لك لما فعلته بدار العجزة

Du hast also den Tag damit verbracht, alte Käuze aus der Liste zu streichen.
أو يعانون من إختلالات عقلية تمنعهم من وضع نظرية مؤامرة محكمة لذا قضيت اليوم بأكمله تشطب بعض الأغبياء العجزة من القائمة

- Eins weiß ich über alte Männer:
ثمة أمر أكيد بشأن العجزة أمثاله

Oh, ich an eurer Stelle würde ihr den Auftritt als nette alte Dame nicht abnehmen.
ما كنت لأصدق تصرف "العجزة اللبِق" لو كنت مكانك

alte Leute und halb nackte Damen aufmischen.
ضرب العجزة والنساء نصف العاريات

- Ein echtes Gelage. Lauter alte Leute.
إنها مأساة، فيها الكثير من العجزة

Alles klar, ich fahre 50 Senioren zur Abstimmung, vorausgesetzt sie erinnern sich, dass ich komme.
فيل- سأتولى هذا- سوف أقوم بإيصال 50 من أفضل المواطنين العجزة الى أماكن الاقتراع بفرض بالطبع,انهم يذكرون أنني سأتي لجلبهم

Und du musst mich schon erschießen, bevor du mich in ein Altersheim schaffst.
ويجب عليك اطلاق النار، قبل ان تجدني في دار العجزة

Die wollen Opas Altersheim schließen.
سوفَ يُغلقون منزل العجزة الخاص بجدنا

Nicht für mich, ich bringe Essen ins katholische Altersheim in Harlem.
ليس لي، أنا... أوصل الوجبات إلى دار العجزة الكاثوليكي في "هارليم".

Um 2 Uhr früh musste ich 50 Meilen weit fahren, um dir und deiner Braut beim Mahjong-Spielen zusehen, mit ihrer Großmutter im Altersheim!
لقد كانت الساعة الثانية فجراً وجررتني معك خمسون ميلاً من أجل أن أشاهد فتاة... تلعب لعبة (الماهجونج) مع جدتها في دار العجزة.