"العدائين" - Traduction Arabe en Allemand

• Läufer

Sie sehen nicht aus wie ein Läufer. Eher wie ein ruhiger Typ.
انت لا تبدوا مثل العدائين لى انت تبدوا مثل النوع الهادى

Wenn die 4te und 5te es bis zu ihrem Startpunkt geschafft haben, sollten wir ihre Läufer hier treffen.
اذا قامت المجموعة الرابعة والخامسة بعمل المهمة المحددة لهم العدائين خاصتهم من المفترض أن يقابلونا هنا.

Er sagte, als hier noch überall Wald war... kamen hier indianische Läufer durch, die Nachrichten getragen haben.
قال: عندما كان كل هذا الغابة... كان لديك العدائين الهندية السفر الرسائل عن طريق الحق هنا.

- Nein, er bewegt sich nicht wie ein Läufer.
ما رأيك؟ إنه لا يتحرك مثل العدائين

Ich wollte mir nicht selbst leid tun, oder dass andere Mitleid hatten, und so dachte ich, dass ich durch das Organisieren eines Marathons meiner Gemeinschaft etwas zurückgeben könnte, Brücken mit der Außenwelt bauen und Läufer in den Libanon einladen könnte, um unter der Schirmherrschaft des Friedens zu laufen.
لم أرد أن أتحسر على نفسي، و لا أن أكون موضع شفقة، و فكرت أنه بتنظيم ماراثون كهذا، سوف أستطيع أن أرد الجميل لمجتمعي، أن أبني جسوراً مع العالم الخارجي، و أن أدعو العدائين ليأتوا إلى لبنان و يركضوا تحت مظلة السلام.

Schließlich muss der Entwicklungsgrad eines Landes durchaus nicht entscheidend für dessen olympischen Erfolg sein, besonders in den Laufdisziplinen. Läufer können allein auf den besten Strecken laufen und trainieren.
وأخيرا، قد يكون مستوى التنمية لدى دولة ما، كما رأينا، بعيداً كل البعد عن الحسم في ضمان النجاح الأوليمبي، وبخاصة في مسابقات العدو. ذلك أن العدائين قادرون على السفر والتدريب بشكل فردي على أفضل المضامير.