Denn wenn du es ernst meinst, mit dieser ganzen wieder Jungfrau werden Sache, bedeutet es, dass der nächste Mann, mit dem du schläfst, möglicherweise dein Ehemann sein wird. | Open Subtitles | لأنكِ إذا كنتِ جادة بشأن موضوع استعادة العذرية هذا، فهذا يعني أن الرجل القادم الذي ستنامين معه |
"Die Jungfrau Maria erhält durch Jennifer Tilly neuen Glanz." | Open Subtitles | العذرية يعجبني ادائها.. |
Ehm, es ist... es ist so eine Sache, wieder eine Jungfrau werden. | Open Subtitles | إنه ... إنه شيء، استرداد العذرية. |
Im wesentlichen wird also der gerissene Hymen rekonstruiert, so dass sie beim Geschlechtsverkehr bluten kann, um den Verlust der Jungfräulichkeit zu simulieren. | TED | إذاً فإنه يعيد أساسا غشاء البكارة المتمزق ، مما يسمح لها أن تنزف عند الجماع الجنسي ، ليبرهن فقدان العذرية. |
Nina Dølvik Brochmann: Wir wuchsen im Glauben auf, dass das Jungfernhäutchen ein Beweis für die Jungfräulichkeit sei. | TED | نينا دولفيك بروشمان: لقد نشأنا معتقدين بأن غشاء البكارة دليل على العذرية. |
Daraus folgt, dass eine Untersuchung des Jungfernhäutchen nicht dazu taugt, die Jungfräulichkeit zu überprüfen. | TED | ومن هنا يجب أن يكون بديهيا استنتاج أنه لا يمكن فحص غشاء البكارة للتحقق من العذرية. |
Ich werde... wieder Jungfrau. | Open Subtitles | أنا... استرداد العذرية. |
Also multiplizieren wir 193, minus die 21 Männer vor dem Verlust der Jungfräulichkeit,... also 172 mal 0.18 ergibt... 30.96 Sex-Partner. | Open Subtitles | لذا نضاعف الـ193 ناقص الـ21 رجل قبل فقدان العذرية ..إذاً 172 |
Mit dem Konzept der Jungfräulichkeit beschämen Männer die Frauen. | Open Subtitles | كما تعلم ، العذرية هى فكرة تجلب العار على الإنسان |
Deinem High School Freund, der dir eine dreiseitige Notiz darüber schrieb, warum ihr gemeinsam eure Jungfräulichkeit verlieren solltet? | Open Subtitles | صديقها في المدرسة الثانوية الذي كتب لك مذكرة من ثلاث صفحات لماذا يجب عليك أن تفقد العذرية الخاص معا؟ |
Die Hymenalrekonstruktion ist ein chirurgischer Eingriff, der den jungfräulichen Zustand wiederherstellt, so dass sie bestimmten kulturellen Erwartungen entsprechen kann, die Jungfräulichkeit und Heirat betreffen. | TED | غشاء البكارة هي إجراء عملية جراحية التي تعيد الوضع العذري ، مما يسمح لها لملاقاة بعض التوقعات الثقافية حول العذرية والزواج. |
Die Jungfräulichkeit einfach hinter mir lassen. | Open Subtitles | أعني أن أتجاوز مسألة العذرية برمّتها |