"العزف على البيانو" - Traduction Arabe en Allemand

• Klavier spielen
• Klavierspielen
• Klavier gespielt

Dann stellte sich heraus, dass Bridget Klavier spielen konnte, und ich erzählte von meiner Liebe für ELO.
ثم اتضح أن بريدجيت تعرف العزف على البيانو

Aber, Doktor, werde ich jemals wieder Klavier spielen können.
لكن أيّتها الطبيب، هل سأكون قادراً على العزف على البيانو من جديد؟

Ich kann mit dem Schwanz Klavier spielen.
حسناً، أنا يمكنني العزف على البيانو بقضيبي

Als ich Klavierspielen lernte, musste ich es ständig für meinen Dad spielen.
،عندما كنت أتعلم العزف على البيانو جعلني أبي أعزفها مراراً وتكراراً

Er ist taub und hat das Klavierspielen erlernt, nachdem er das cochleare Implantat eingesetzt bekommen hatte.
هو أصم، وتعلم العزف على البيانو وقال أنه خضع لزراعة قوقعة

Ich hätte gern Klavier gespielt oder vielleicht komponiert.
كنت لأود العزف على البيانو القيثاري او ربما أؤلف الموسيقا

Es ist seine Aufgabe ihnen zu sagen, dass sie das unspielbare Klavier spielen müssen.
إنها وظيفته ليقول لهم أنه يجب عليهم العزف على البيانو غير القابل للعزف .

Ob ich wohl wieder Klavier spielen kann?
أتظن في وسعي العزف على البيانو مجدداً ؟

Warum wollen Sie mit diesen Händen Klavier spielen?
تريدين العزف على البيانو بهاتين اليدين؟

Nein, Kleinkindern erlaubt man Pingpong zu spielen und sie dürfen Klavier spielen.
لا، الأطفال الصغار مسموح لهم بلعب "بينغ بونغ" -ويمكنهم العزف على البيانو

Aber wenn ich Klavier spielen werde, brauche ich 100 Prozent.
نعم, ولكنني أريد العزف على %البيانو, وأريدها ان تصبح 100

"Ich wünschte, ich könnte dir das Klavierspielen beibringen. "
"أتمنى أني كنت هناك لتعليمك العزف على البيانو"

Ich lernte in drei Tagen Klavierspielen.
تعلمت العزف على البيانو خلال ثلاثة أيام

Sie hat mir das Klavierspielen beigebracht.
علمتني العزف على البيانو

Ich lerne gerade Klavierspielen." Nein, warte!
للتو تعلمتُ العزف على البيانو

Oder beides? - Äh, sie hat nur Klavier gespielt.
العزف على البيانو أو الجيتار ؟