Nach so einem Biss braucht man Erholung. | Open Subtitles | . يتطلب الأمر فترة من الزمن لتقوي بعد العضة |
"Ein Biss ins Gesicht oder in den Rumpf kann jedoch innerhalb von 20 Minuten den Tod hervorrufen." | Open Subtitles | بينما ، تتسبب العضة فى الرأس أو الجذع فى الموت بعد الشلل بعشرون دقيقة فقط |
"Die schwarze Mamba kann jedoch "mit einem einzigen Biss 100 bis 400 Milligramm Gift ausstoßen." | Open Subtitles | مع العلم أن المامبا السودا تبث ما يقارب من 100 إلى 400 ملليجرام فى العضة الواحدة |
Der Bisswunde nach würde ich sagen: groß, erwachsen, männlich. | Open Subtitles | من حجم العلامة المخلفة من العضة أفترض بأنه ذكر مراهق ضخم |
Die gleichen Bisswunden wie auf dem Frachter. | Open Subtitles | علامات العضة تجاري تلك ل الضحايا على الشاحن الصيني. |
Sieh dir die Bissspuren an. | Open Subtitles | انظري الى علامات العضة. هذهِ المراة كانت... |
Was ist schon ein kleiner Biss in den Po unter Freunden? | Open Subtitles | ما هي العضة البسيطة على الأرداف بين الأصدقاء؟ |
Der Biss bewirkt eine allergische Reaktion. | Open Subtitles | المسار الزمني مناسب العضة نفسها سببت رد فعل حساس |
- Sah der Biss nach Vampir aus? - Ja. | Open Subtitles | ألا تبدو هذه العضة من صنع مصاص دماء بالنسبة لك ؟ |
Deine Immunität macht dich zu einem perfekten Plan B. Du hast dich von einem Biss nicht verwandelt. Du bist nicht gestorben. | Open Subtitles | مناعتك تجعلك الخطة الإحتياطية المثالية لم تتحولي من العضة ، ولم تموتي |
Ich bin halb lahm vom Biss in meinem Bein. | Open Subtitles | أنا أعرج تقريباً من العضة التي في ساقي |
- Kümmere dich um den Biss. - Ist schon gut. | Open Subtitles | ــ عالج هذه العضة ــ شكراً سأتدبّر أمرى |
Beim Biss geht es nur schneller. Aber es ist noch Zeit. | Open Subtitles | العضة سريعة المفعول لا يزال هناك وقتا |
- Der Biss spielt keine Rolle. | Open Subtitles | لقد عضّتني في رقبتي العضة لا تهمّ |
Den Biss bekommen, um meinen Krebs zu heilen. | Open Subtitles | الحصول على العضة لشفاء السرطان |
Der Biss war tief genug für einen Zahnabdruck. | Open Subtitles | العضة أعطتنا فكرة واضحة عن الأسنان. |
Kräftig, wie ein trächtiges Pony, welches einem einen Biss nachträgt. | Open Subtitles | صلب مثل كسوة المهر الذي ممتعض من العضة. |
Wenn sich die Bisswunde entzündet, bekommst du Probleme. | Open Subtitles | إذا هذه العضة ملوثة، سوف تواجه مشاكل جمّة. |
- Die Bisswunde zeigt ein Muster. | Open Subtitles | حسنا، نمط علامات العضة. |
Diese Bisswunde hört nicht auf zu bluten. | Open Subtitles | هذه العضة لا تتوقف عن النزيف |
Menschliche Bisswunden sind nichts Rätselhaftes. | Open Subtitles | أنا يمكن أن أطمأنك بأنّ هناك لا شيء محيّر حول علامات العضة الإنسانية. |
- Nach der Größe der Bissspuren... Von einem kleinen Tier. | Open Subtitles | - بحجم العضة يؤشّر، a حيوان صغير. |