"العطور" - Traduction Arabe en Allemand

• Parfüm
• Parfum
• Parfumeur
• Parfums

Kleider, Schmuck, Parfüm und erst der Energy-Drink, welchen ich probierte.
بالأضافة لأعلانات الملابس العطور والمجوهرات ولاننسى مشروب الطاقة الذى جربتة بنفسى

Du kannst mich nicht wegen dem dummen Parfüm raus werfen!
لا يمكنك طردي فقط بسبب بعض العطور السخيفة

Mit dem Parfüm liegen Sie richtig, aber ich nehme kein Öl für meine Haut.
انت جيد فى العطور ولكننى لا استعمل الزيوت على جلدى

Sie dekonstruiert das gegenwärtige Verständnis von Parfum komplett und stellt einen komplett neuen Rahmen her.
إنها تدمر كلياً طريقة عمل العطور ، وتقدم شكلاً جديداً كلياً.

Der Parfumeur Geselle Jean Baptiste Grenouille... soll binnen zwei Tagen auf ein hölzernes Kreuz gebunden werden, mit dem Gesicht dem Himmel zugewandt!
من هذا المكان.. خلال يومين صانع العطور البارع جون باتيست جرينوى

Ich mache Ihnen so viele Parfums, wie Sie wollen, aber Sie müssen mir zeigen, wie man alle Düfte konservieren kann.
سأصنع لك المزيد من العطور قدر ما تريد لَكنَّ عليك أن تعلمنى كَيفَ أمسك برائحة كُلّ الأشياء

Habe ein Blog über Parfüm geschrieben. Auf meiner Website. - Bitte!
لقد كتبت موضوعاً عن العطور والشخصيات في موقعي الالكتروني، عليكِ أن تلقي نظرة عليه

Okay, hören Sie, ich bin in Randys Haus geschlichen, aber nur, um mein Parfüm in seinem Schlafzimmer zu versprühen.
حسنا، نظرة. أنا تسلل إلى مكان راندي، و ولكنه كان فقط للرش العطور بلدي في غرفة نومه.

Ich finde es nicht schlimm. Für mich ist es ein Parfüm.
لا مانع لدي وأعتبرها نوعاَ ما من العطور

Verwenden Sie zufälligerweise Parfüm?
هل أنت ، من قبل أى فرصة تستخدم العطور ؟

Wir sind eine Marke, wie ein Parfüm.
نعم نحن نحن عطور,نحن مثل العطور

Sie ist, ähm, allergisch gegen Parfüm.
خمّن إنها تملك حساسية تجاه العطور

Nur nach teurem italienischen Parfüm.
فقط من تكلفة العطور الايطالية.

Trägst du deshalb mein Parfüm?
غير أن لماذا كنت ترتدي العطور بلدي؟

Riechen Sie nicht das billige Parfüm?
ألا تستطيع شمّ العطور الرخيصة؟

Doch alles endete ziemlich abrupt, als sie hingerichtet wurde, – (Lachen) – weil sie 600 Männer ermordet hatte. Nun, es war kein sehr gutes Parfüm.
إنتهى الأمر نوعاً ما بطريقةٍ فجائية حين تم اعدامها (ضحك) لأنها قتلت 600 رجل. في الواقع، لم تكون العطور جيدةً جداً

Seife reinigt, Parfum verleiht den Duft.
غسولات الصابون، منعشات الكولونيا، العطور.

Wenn nicht alle Opfer verdammt viel Parfum aufgetragen hatten, braucht man schon eine verdammt gute Nase um das durch ein Taxifenster zu riechen.
الا اذا كان الضحايا يضعن العطور بشكل مفرط سيحتاج الامر لحاسة شم قوية للشم من خلال نافذة تاكسى ليس بالضرورة

Du verstehst nicht viel von Parfum, Cheshire.
أنت لا تعرف الكثير عن العطور ألست كذلك، شيشير؟

Einer von ihnen, der einst gefeierte italienische Parfumeur Giuseppe Baldini, kam vor über 30 Jahren nach Paris.
أحد أولئك الأكثر شهرة ، صانع العطور الإيطالىّ جيوسيبى بالدينى افَتتحَ حانوتاً في منتصف الجسرِ،

Ich glaube nicht, dass es wegen ihren Parfums sind. Das ist schon künstlich.
انا لا اظن انه يختار حسب العطور انها مصطنعة