"العلك" - Traduction Arabe en Allemand

• Kaugummi
• Kaugummis

- Letzte Woche machte er es, um mir einen Kaugummi abzuzocken.
فعلها الأسبوع الماضي لكي لا يعطيني قطعة من العلك

Es ist an der Zeit, anderen in den Arsch zu treten. Oder Kaugummi zu kauen. Und wisst ihr was?
إنّه وقت ركل المؤخّرات إما علك العلك واحزروا ماذا؟

28, wenn du die 5 Jahre mitzählst, in denen ich Kaugummi vom Gehweg gekratzt habe.
ثمانية وعشرين, إذا حسبت السنوات التي أزلت فيها العلك من الشارع

Du hast sogar 10 Jahre alten Kaugummi vom Bürgersteig entfernt.
هل تعرفِ؟ واو , لقد قمتي حتى بالزالة العلك من الرصيف

Leg die Zigaretten zurück, und versuch Kaugummis.
اعد السجائر وتناول العلك بديلاً عنها

Ich will keinem Verein angehören, der mich Kaugummi entfernen lässt.
ليس لدي اي اهتمام بان اكون جزء من منظمه تطلب مني تنظيف الرصيف من العلك

Ich will in keinem Verein sein, der will, dass ich Kaugummi vom Gehweg entferne.
ليس لدي اي اهتمام بأن أكون ضمن منظمة قد تطلب مني إزالة العلك من الرصيف

Er wirkt wie jemand mit wenig "T". Ich habe meine Magazine vergessen, als ich den Kaugummi gekauft habe.
يتصرف كشخص لديه نقص في الهرمونات. نسيت مجلّاتي حين كنت أشتري العلك.

Ich hätte Kaugummi nehmen sollen oder ein Minzbonbon.
ربما كان يجب أن أتناول بعض العلك أو النعناع.

- Willst du den Kaugummi zurückhaben?
هل تريد هذا العلك مرة أخرى ؟ - كلا ، أنا لدي بعض منها -

Wow! RORY: Beim Trocknen hat er nach Kaugummi gerochen.
وكانت رائحته مثل العلك عندما يجف

Du hast einen Kaugummi drauf geklebt?
لقد ألصقت قطعة من العلك عليها؟

Als ich den 23. Kaugummi vom Gehweg entfernte, wurde mir klar, dass ich in keinem Verein sein will, der mich zwingt, Kaugummis zu entfernen.
بعد ما ازلت قطعة العلك رقم 23 من الرصيف ادركت, اتعلمون ليس لدي أي اهتمام في أن اكون جزء من المنظمة التي من شأنها أن تطلب مني ازالة العلك من الرصيف

- Schaust aus wie ein aufgeblasenes Kaugummi, Man.
. أنت أشبه بكومة من العلك الممضوغ

- Ellen, kaust du Kaugummi?
- " إيلين " هل تمضغ العلك ثانيةَ ؟

Anis, Zitrone, Sherry, Kaugummi...
...اليانسون، الليمون، الشيري ...العلك

Aber nach dem Verhör war der Kaugummi plötzlich verschwunden.
لكن بعد الاستجواب العلك اختفى

Das ist eine Packung Kaugummi.
أوه، اسف. هذه علبة من العلك

Ich spare die Tantiemeneinnahmen, um mir ne Packung Kaugummis davon zu kaufen.
أدخر ممتلكاتي لشراء علبة من العلك.

Bunkerst du noch Kaugummis hier drin?
هل مازلت تبقي مخزون من العلك هنا؟