Das FBI fordert die Todesstrafe für einen Mafiaboss, der einen Rivalen töten ließ. | Open Subtitles | "العملاء الفيدراليون يقولون أنهم سيطالبون بعوقبة الإعدام من أجل رئيس جماهيري سابق" |
Das FBI hat Mitschnitte über die Ankunft eines Neuen. | Open Subtitles | عرف العملاء الفيدراليون بعض المعلومات عن عملية لأحدهم، |
Sie meint, wir sollen einfach warten und Das FBI seinen Job machen lassen. | Open Subtitles | نعم قالت عليكِ بالهدوء واتركي العملاء الفيدراليون يقومون بعملهم |
NACHRICHTENSPRECHERIN (IM FERNSEHEN): Wir hörten soeben etwas, das wie Schüsse klang. Bundesagenten sind... | Open Subtitles | سمعنا للتو ما بدا وكأنه وقع طلقات نارية، يتجه العملاء الفيدراليون الآن... |
Die Bundesagenten schnappen Böse mit Bösen? | Open Subtitles | هل العملاء الفيدراليون يستغلون شرير ما للإمساك بشرير آخر؟ |
- Es ist das Mädchen, das Das FBI sucht. Kommen Sie. Helfen Sie mal. | Open Subtitles | هذهِ هي الفتاة التي يبحثُ عنها العملاء الفيدراليون هيا ساعدني هنا، يجب أن نبلغَ عن ذلك |
Nach der Landung des Jets brachte Das FBI den unbekannten Pilot weg... obwohl es gerade unklar ist, welche Behörde für die Operation... verantwortlich war, die die Terror- bedrohung heute morgen beendete... | Open Subtitles | بعد ثوان من هبوط الطائرة النفاثة... رافق العملاء الفيدراليون الطيار المجهول من موقع الحادث مع أنه غير واضح الآن ما الوكالة التي كانت مسؤولة عن العملية... |
Das FBI weiß jetzt wegen Aziz Bescheid. | Open Subtitles | العملاء الفيدراليون يريدون سؤالك بخصوص (عزيز) |
Nach der Landung des Jets brachte Das FBI den unbekannten Pilot weg... obwohl es gerade unklar ist, welche Behörde für die Operation... verantwortlich war, die die Terror- bedrohung heute morgen beendete... | Open Subtitles | "بعد ثوان من هبوط الطائرة النفاثة" "رافق العملاء الفيدراليون الطيار المجهول من موقع الحادث" "مع أنه غير واضح الآن ما الوكالة التي كانت مسؤولة عن العملية..." |
- Das FBI... welches Zimmer? | Open Subtitles | العملاء الفيدراليون... |
Bundesagenten stürmten heute Morgen ein Obdachlosenlager nördlich des Miami International Flughafens auf der Suche nach den Flüchtlingen des Ausbruchs aus dem Glades-Gefängnis. | Open Subtitles | العملاء الفيدراليون هاجموا مخيما غير قانوني شمال مطار " ميامي " هذا الصباح على أمل القاء القبض على الهاربين من سجن " غليدز " الثلاثاء الماضي |
Falls der Sheriff Recht hat, haben wir 100 Bundesagenten, die völlig nutzlos in Los Algodones herumstehen... und sich an den Eiern spielen. | Open Subtitles | إن كان المأمور محقاً، سيكون لدينا مئات من العملاء الفيدراليون عند معبر (لوس ألجودنس) |
Falls der Sheriff Recht hat, haben wir 100 Bundesagenten, die völlig nutzlos in Los Algodones herumstehen... und sich an den Eiern spielen. | Open Subtitles | إن كان المأمور محقاً، سيكون لدينا مئات من العملاء الفيدراليون عند معبر (لوس ألجودنس) -ومعهم أسلحة كثيرة، ما أسرع طريقة للوصول هناك؟ |