Schau, ich weiß ein wenig über Münzen, und dieses Baby ist einem Sammler was wert. | Open Subtitles | أنظري، أنا أَعْرفُ قليلاً حول العملات المعدنية وهذا الطفل الرضيع يساوي شيءً إلى جامع |
Nicht alle Punkte. Ich meine, sie muss meine Liebe für Münzen nicht teilen. | Open Subtitles | حسنٌ, ليست جميع المواصفات أعني هي لايجب أن تُشاركني حب العملات المعدنية |
Ich habe nur ein paar Münzen gestohlen. Ich bin nur ein kleiner Dieb. | Open Subtitles | سَرقتُ بضعة العملات المعدنية فقط أي لصّ تافه |
Wenn ich keine Münzen klimpern höre, ist die Unterhaltung beendet. | Open Subtitles | إذا لم أسمع صوت العملات المعدنية فإن المحادثة منتهية.. مفهوم؟ |
In der Schublade sind 50 Mark und etwas Kleingeld. | Open Subtitles | ستعثرين على 50 مارك وبعض العملات المعدنية في درج الطاولة هناك. |
Die Anordnung der Münzen zu Dark Annies Füssen... und auch die Orte, wo man die Leichen fand... zeichnen einen fünfeckigen Stern. | Open Subtitles | ترتيب العملات المعدنية بين أقدام آني التعيسه وأيضا مواقع الأجساد النجمه الخماسيه |
Das ist unser Japanischer Garten. Wir bitten Sie, keine Münzen in den Teich zu werfen. | Open Subtitles | هذه حديقتنا اليابانية الآن، أسألك بأنّ لا ترمي العملات المعدنية في البركة |
Da wird sich doch jemand finden, der ein paar Münzen rüberwachsen lässt, damit wir still sind. | Open Subtitles | والان , اعتقد انه يجب ان يكون احد هناك متفرغ لافراغ العملات المعدنية لابقاء كل شئ صامت |
Sie sind nur Idioten, die sich was auf schwebende Münzen einbilden. | Open Subtitles | إننا مجرد بعض الحمقى يحاولون إبهارك بتحريك العملات المعدنية. |
Diese Münzen haben keinen Wert mehr... aber sie verkörpern etwas viel Bedeutenderes. | Open Subtitles | هذه العملات المعدنية لا تحمل قيمة الآن بل تحميل شيئًا أكثر أهميةً |
Sie müssen ein paar Münzen wert sein, nehmt sie. | Open Subtitles | . هي تساوي بعض العملات المعدنية ، خذهم |
- Habt Ihr ein paar Münzen übrig, Sir? | Open Subtitles | تبرع ببعض العملات المعدنية ، سيدي ؟ |
Und die Münzen bleiben trotzdem heil, weil sie härter als das weiche Blei sind! | Open Subtitles | ... ورغمذلك , العملات المعدنية تبقى سليمة . لأنهم أصلب من السائل |
der benutzt wurde um Münzen in den Pachinko-Hallen zu stehlen. | Open Subtitles | لكن... كان لصّ تافه الّذي يسرق العملات المعدنية من آلة الباشينكو. |
Die Münzen. | Open Subtitles | العملات المعدنية. |
Wo sind die Münzen. | Open Subtitles | أين العملات المعدنية ؟ |
Er hatte immer Kleingeld in der Tasche. | Open Subtitles | حمل معه الكثير من العملات المعدنية في جيبه . |
Ich hab' kein Kleingeld mehr. | Open Subtitles | لقد انتهت العملات المعدنية التي أملكها |