Dr. Brennan... wie Sie Agent Booth ansehen... das ist mehr als nur Fortpflanzung. | Open Subtitles | الي التكاثر دكتور برينان الطريقة التي تنظري بها الي العميل بوث |
Und wenn Agent Booth glaubt, dass ist der beste Weg, um den Fall zu lösen, dann... | Open Subtitles | لا واذا شعور العميل بوث ان هذا أفضل وسيلة لايجاد حل للقضية، اذا |
Agent Booth, sind Sie einverstanden mit der Einschätzung Ihrer Partnerin | Open Subtitles | اها العميل بوث هل أنت متفق مع تقييم شريكتك |
- Und Agent Booths Charme. | Open Subtitles | لقد أستحقت عناء النقل تقريباً وشخصية العميل بوث الساحرة |
Ich bin hier. Ich bereite nur Agent Booths Ausscheiden aus High Noon vor. | Open Subtitles | أنا فقط استعد للاطلاق النار للتغلب على العميل بوث |
- Nein, nein. Agent Booth hat nichts falsch gemacht. | Open Subtitles | كلا، كلا.العميل بوث لم يفعل اي شيئا خاطئا |
Sie müssen Agent Booth und Dr. Brennan sein. | Open Subtitles | يجب ان تكون العميل بوث و انت الدكتورة برينان؟ |
- Agent Booth, meine Bewohner sind in der Dämmerung ihres Lebens. | Open Subtitles | ايها العميل بوث المقيمين هنا يعيشون ربيع حياتهم |
Nun, das wäre konsequent mit dem, was Agent Booth sagte über IEDs ... | Open Subtitles | حسناً، هذا سيكون متناسقاً مع ما قاله العميل (بوث) عن العبوات الناسفة |
Ja, ich stimme Agent Booth diesmal zu. Sollen wir einen Schädlingsvernichter oder so etwas holen? | Open Subtitles | أجل، أوافق العميل (بوث) في هذا، هل علينا إحضار قنبلة حشرات أو ما شابه؟ |
Seit meiner Geburt habe ich um ein menschenwürdiges Leben gekämpft, Agent Booth. | Open Subtitles | كنت أصارع من أجل حياة محترمة منذ ولادتي أيّها العميل (بوث). |
Sie werden nichts finden, Agent Booth, weil es nichts zu finden gibt. | Open Subtitles | لن تجدوا شيئاً أيّها العميل (بوث)، لأنّه لا يوجد شيء لتجدوه. |
Okay, wenn das Geld nicht von Agent Booth kam, - von wem dann? | Open Subtitles | حسناً، إذاً لو لم يأتِ المال من العميل (بوث)، فمن أين أتى؟ |
Ich glaube, Agent Booth hat Kontakt mit Parrish. | Open Subtitles | اعتقد أن العميل بوث يتواصل مع باريش |
Dr. Brennan, dieser Ausschuss wird eine Bewährung auf sechs Monate aussprechen, während der Sie von Agent Booth beaufsichtigt werden. | Open Subtitles | دكتور برينان هذه اللجنة ستضعك تحت المراقبة لمدة ستة أشهر [بأشراف من قبل العميل بوث |
Agent Booth hat den Eindruck dass sie etwas haben, dass wichtig für seine aktuellen Ermittlungen ist. | Open Subtitles | العميل (بوث) يعتقد أنّ لديك شيء ذا صلة وثيقة بقضية يعمل عليها |
Was sie wirklich fragen wollen, Agent Booth, ist, ob ich den Jungen umgebracht habe, weil er mit meiner Frau schlief. | Open Subtitles | ما تريد أن تسألي حقاً ، أيّها العميل (بوث) إذا كنتَ قتلتُ الفتى الذي يضاجع زوجتي |
Agent Booth, FBI. | Open Subtitles | -أنا العميل (بوث) من مكتب التحقيق الفدرالي |
Die Kugel, die in Agent Booths Körper gefunden wurde, passt zu Ihrer Waffe. | Open Subtitles | الرصاصة التي تم العثور عليها بجسد العميل (بوث) تتطابق مع واحدة كالتي أطلقت من مسدسك |
Agent Booths andauernden Versuch, Sie dazu zu bringen Früchtekuchen zu genießen, ist, als so etwas wie eine Verführung zu interpretieren. | Open Subtitles | كيف يبذل العميل (بوث) جهوداً مستمرّة ليقنعكِ للتمتع بفطيرة الفاكهة... ويمكن تفسيره كنوع من الإغراء |
Agent Booths Rat anzunehmen. | Open Subtitles | (قررت الأخذ بنصيحة العميل (بوث |