"العميل مولدر" - Traduction Arabe en Allemand

• Agent Mulder
• Agent Mulders

Er erzählte mir eine Geschichte, die detailliert darstellte, wie Agent Mulder systematisch getäuscht und benutzt wurde.
أخبرني قصة التي وافقت بالتفصيل الممل.. الطريقة النظامية التي بها تم استغلال وخداع العميل مولدر,

Das ist Sheriff Spencer. Ich bin Agent Mulder vom FBI.
و أنا العميل مولدر من المباحث الفيدرالية هل تسمحي لنا بالدخول ؟

Würden Sie oder Agent Mulder mir sagen, was Sie vermuten?
فهل يمكنك أو العميل مولدر بإمكانه اخبارى عن هذه الشكوك؟

Und Sie wissen, wie wichtig Agent Mulder in der Gleichung ist.
وأنت تعرف اهمية وجود العميل مولدر فى المعادلة.

Ich bin heute hier, um Bericht zu erstatten... ..über die Unrechtmäßigkeit von Agent Mulders Arbeit.
أتيت هنا اليوم, قبل 4 سنين, لوضع تقرير عن عدم شرعية عمل العميل مولدر.

- Ein Agent Mulder hat schon angerufen. Ein Agent Mulder hat schon angerufen und die gleiche Information verlangt.
العميل مولدر اتصل بهم من 10 دقائق وسأل نفس السؤال.

Agent Mulder wollte durch diese Behandlung seine Vergangenheit erfahren.
العميل مولدر خضع للعلاج على أمل أن يرجع لماضيه,:

Dieser Fund wird Ihr Leben verändern, Agent Mulder.
الجسم يعني كل شيئ لك, أيها العميل مولدر.

Ich verschwieg Agent Mulder etwas,... ..das ich selbst erst vor kurzem erfahren hatte.
ما لم أستطع إخبار العميل مولدر به, ما تعلمته بنفسي,

Er erklärte mir in allen Einzelheiten,... ..wie Agent Mulder systematisch in die Irre geführt worden war,..
أخبرني قصته, والتي وافقت بالتفصيل الممل.. الطريقة النظامية التي خدع واستُغل بها العميل مولدر,

Agent Mulder starb letzte Nacht... ..an einer augenscheinlich selbst verursachten Schusswunde.
العميل مولدر مات ليلة أمس.. من جرح لعيار ناري واضح أطلقه بنفسه على رأسه.

Agent Mulder starb letzte Nacht an einer augenscheinlich selbst verursachten Schusswunde.
العميل مولدر مات مساء أمس.. من إطلاقه النار على نفسه برأسه.

Vielleicht hören sie uns ab, Agent Mulder.
ربما كانوا يتنصتون علينا, أيها العميل مولدر.

Ich habe dafür bezahlt, Agent Mulder, als mein Sohn krank aus dem Golfkrieg zurückkehrte.
لقد دفعتُ الثمن, أيها العميل مولدر. حين رجع إبني مريضاً من حرب الخليج, كانت هذا عقابي.

Ich konnte nur erraten, was Agent Mulder alleine herausgefunden hatte.
يمكنني فقط أن أخمن بالذي كشفه العميل مولدر بطريقته الخاصة,:

Ich bin bereit, über Agent Mulder zu lügen, aber ich bin auch bereit, ihnen Beweise vorzulegen, die aus diesem Mikroorganismus stammen und eine Verschwörung mit globalen Konsequenzen entlarven könnten.
وكما أنا مستعدة لأن أكذب عليهم بشأن العميل مولدر, أنا مستعدة أيضاً لأواجههم بالدليل.. دليل إستُخلص من كائن دقيق..

Agent Mulder starb letzte Nacht an einer augenscheinlich selbst verursachten Schusswunde.
العميل مولدر مات ليلة أمس.. من شقة, من جرح طلقة أطلقها بنفسه على رأسه.

Ihres Todes ergeben, Agent Mulder.
خلال تحقيق رسمي لموتك المسجل, أيها العميل مولدر.

- Agent Mulder, wir können einen Mordfall daraus machen.
أيها العميل مولدر, هذا سوف ينقلب بسرعة إلى تحقيق قتل.

Vergessen Sie nicht, wer Ihre Freunde sind, Agent Mulder, und wem Sie vertrauen können.
أنت لا تريد أن تنسى من هم أصدقاؤك أيها العميل مولدر.. أن تتذكر من يجب أن تثق به.

In New Jersey hat man eine Leiche gefunden, und ich habe Grund zur Annahme,... ..dass der Täter auch Agent Mulders Mörder war.
لقد أتيت بمقال,وجدوا جثة رجل ,لدي سبب للأعتقاد بأن الذي قتله نفسه الذي قتل العميل مولدر.