"العنصر الأصفر" - Traduction Arabe en Allemand

• das gelbe Element

Jetzt werden wir nie wissen, in welche Hände das gelbe Element fällt.
الآن لا يعلم أحد بيد من سيقع العنصر الأصفر.

Verzeihung, aber das Chaos begann, als das gelbe Element gestohlen wurde. Aus eurer Obhut.
المعذرة, و لكن الأضطراب بدأ عندما سُرق العنصر الأصفر من ساعتُكَ.

Z.B., wo er das gelbe Element versteckt hat?
-مثل،"أينَ قد أخفى العنصر الأصفر"؟

Das ist doch wohl offensichtlich, Kilowog. Ich arbeite undercover, um das gelbe Element zu finden.
إنهُ أمر جليّ العدل, (كيلونج)، أنا كُنتَ أعمل بسرية لأجد العنصر الأصفر.

- Bis er das gelbe Element fand.
-ليس حتى يجد "العنصر الأصفر".

Aber zuerst holen wir uns das gelbe Element, Kilowog. Dann werden wir alle Helden.
لنحصل على العنصر الأصفر أولاً، (كيلوينج) إذن،سنصبح أبطالاً...