Viele fürchten das Böse Auge, aber unsere Familie beschützt es. | Open Subtitles | العديد قد خافوا من العين الشريرة ، لكن عائلتنا كانت تقول أنها كانت محمية منها |
Die Oma meiner Frau hat ihm das Böse Auge auferlegt, er war innerhalb von Stunden tot. | Open Subtitles | جدةُ زوجتي وضعَت العين الشريرة على ذلكَ السمين الحقير فماتَ في غضون ساعات |
Das Böse Auge! Jemand betreibt einen Zauber gegen Sie. | Open Subtitles | العين الشريرة أحدهم رمى لك سحرا |
Das ist unser Familien-Talisman. Das Böse Auge. | Open Subtitles | هذا تليسمان عائلتنا العين الشريرة |
Wir sind zu spät. Orin hat das Böse Auge. | Open Subtitles | لقد تأخرنا أورين حصل على العين الشريرة |
Das Böse Auge. | Open Subtitles | تعويذاتُنا الخاصة: العين الشريرة |
Das Böse Auge hat sein Werk getan. | Open Subtitles | لقد أجادت العين الشريرة نفعها |
Das bedeutet: das Böse Auge. | Open Subtitles | هذه العين الشريرة |
Er wollte das Böse Auge. | Open Subtitles | لقد كان يريد العين الشريرة |
- Das Böse Auge? | Open Subtitles | العين الشريرة ؟ |
Das Böse Auge, klar. | Open Subtitles | العين الشريرة. هذا مُؤكَّد |