wütende Bürger wollen wieder in die Stadt zurück. | Open Subtitles | حيث يوجد ألاف الغاضبين الذين يريدون العودة إلى المدينة |
Ed, da sind 300 sehr wütende San Diego-er. | Open Subtitles | ايد, يوجد 300 فرد من المواطنين السانديوجيتس الغاضبين |
Wir lernten viel von unseren wütenden Nutzern und den einschüchternden Investoren. | TED | تعلمنا الكثير من المستخدمين الغاضبين والمستثمرين الخائفين. |
Ich schaute in ihre seltsam wütenden Gesichter, und ich erinnere mich, wie ich mich gefragt hatte, tragen sie Gummimasken? | TED | نظرت الى وجهيهما الغاضبين وأذكر بأني استغربت هل يلبسان قناعين ؟ |
Nichts ist schlimmer als eine Gruppe wütender Brüder, die schon tot sind! | Open Subtitles | ليس هناك شيء أسوأ من الاخوان الغاضبين الذين هم موتى أصلاً |
In meinem Büro warten verärgerte Eltern auf mich. | Open Subtitles | لدي أربع من الأهالي الغاضبين بإنتظاري في المكتب |
Sie stimmen dich versöhnlich. | Open Subtitles | "الاساور لتهدئة الغاضبين |
Da muss es viele wütende Investoren gegeben haben. | Open Subtitles | لابدّ أنّه كان هناك الكثير من المستثمرين الغاضبين |
Hauen wir von hier ab, bevor 12 wütende Hybriden sich zu einem Kampf entscheiden. | Open Subtitles | لنرحل من هنا قبلما يقرر الـ12 .هجينًا الغاضبين خوض قتال |
Einige sehr wütende Franzosen werden nach Ihnen suchen. | Open Subtitles | بعض الفرنسيين الغاضبين جدا سيحضرون للبحث عنك |
Da draußen sind einige sehr wütende Leute. | Open Subtitles | يوجد الكثير من الأناس الغاضبين بالخارج |
Auch wenn ich dachte, dass Sie immer noch vor diesen wütenden Südamerikanern davonlaufen würden. | Open Subtitles | رغم انني ظننت انك ستكون هاربا من الناس الغاضبين من جنوب افريقيا |
Ich würde mir wegen dieser wütenden Jugendlichen keine Sorgen machen. | Open Subtitles | اسمع، لم أكن لأقلق كثيراً بشأن هؤلاء الشباب الغاضبين. |
Vielleicht können wir ja mal mit unseren wütenden Teenagern essen gehen. | Open Subtitles | حسناً، ربما نحن الأربعة نذهب لعشاء. أنا وأنت و المراهقين الغاضبين. |
Unsere wütenden weißen Freunde versuchen, sich in San Joaquin neu aufzustellen. | Open Subtitles | " بعض زملائنا الغاضبين البيض يحاولون الثأر في " سان واكين |
Sie wurden abgeschlachtet,... von ca. ein paar Millionen wütender Mexikanern. | Open Subtitles | لقد تمّ ذبحُهُم على يد المليارات من المكسيكيّين الغاضبين. |
Anstatt für einen Haufen wütender alter Männer. | Open Subtitles | بدلا من حفنة من رجال البيض العواجيز الغاضبين |
Blöde verärgerte Meute, jagt mich weil ich ein schlechtes Licht auf die moderne Welt scheinen lasse. | Open Subtitles | مجموعة من الغاضبين البلهاء يطاردونني لانني اظهرت حقيقة اخفيت عن المجتمع |
Du kannst dir nicht vorstellen, wie viele verärgerte Kunden ich heute hatte. | Open Subtitles | -بول!" لن تُصدِّق" عدد العُملاء الغاضبين خاصّتَك الذين إضطرّتُ أن أتعامل معهُم اليوم. |
Sie stimmen dich versöhnlich. | Open Subtitles | "لتهدئة الغاضبين" |