"الغداء مع" - Traduction Arabe en Allemand

• Essen mit
• Mittagessen mit
• Lunch mit
• Mittag mit
• esse mit
• Brunch mit
• morgen mit

Ich treffe mich zum Essen mit einem Typen vom Chronicle, der eine Story über den Klub macht.
لقد تناولت الغداء مع رجل التقارير والذي يرغب بكتابة قصةٍ حول النادي

Das ist jetzt peinlich aber Dank dem Tod dieser armen Frau, war ich gerade Essen mit Arthur Seldom.
هذا محرج بفضل موت تلك المسكينة تناولت الغداء مع آرثر سيلدوم

Kurz vor dem Mittagessen mit dem Bürgermeister sind wir zum Hafenvorsteher gegangen.
وقبل ذهابنا إلى الغداء مع العمدة توجهنا إلى موظف الميناء

Jetzt ist er hier, kurz nach dem Mittagessen, mit einem alten Freund, der gerade von einem Militäreinsatz in Afghanistan zurück ist.
والآن ها هو ذا بعد الغداء مع صديق قديم قادم بوضوح من خدمته في أفغانستان

Die Partner zuerst, dann Lunch mit der Sozietät in unserem privaten Speisesaal.
ميتش هيا لمقابلة الرفاق أولا ثم تناول الغداء مع الشركاء في غرفة الطعام الخاصة بنا

- Mr. Vizzini, entschuldigen Sie. Sie kommen zu spät zum Lunch mit Mr. Andreotti.
عذرا سيد فيزينى ,ستتأخر عن موعد الغداء مع السيد اندريوتى

Du isst zu Mittag mit dieser Hyäne und deiner Mutter. O Gott!
لا , ستنتاول الغداء مع امك الفضولية اليوم

Ich esse mit meiner Mutter zu Mittag, erinnerst du dich?
لدي ذلك الغداء مع والدتي، أتتذكر؟ لا تنظر بتجهم كبير

Wenn ich mitten beim Brunch mit dem Gouverneur gehe...
إذا كنت قد تركت تناول الغداء مع الحاكم

Niemand scheint in der Stimmung zu sein, sein Essen mit den Fliegen zu teilen.
لا احد يبدو في مزاجه ليشاطر الغداء مع الذباب

Hey, wie war das Essen mit Mr. CIA? - Ich denke, ich bin zu ihm durchgedrungen.
مرحبًا، كيف كان الغداء مع رئيس المخابرات؟

Und vergiss nicht das Essen mit den Redakteuren der Schulzeitung.
لا تنسى الغداء مع محرري صحف المدارس

Ich schrieb: "Was machst du?", und er: "Mittagessen mit Freunden."
سألته ماذا تفعل ، قال أتناول الغداء مع الأصدقاء

Wenn ich nicht in fünf Minuten verschwinde, komme ich zweieinhalb Stunden zu spät für das Mittagessen mit meiner Mom.
إن لم أرحل خلال خمس دقائق، سأتأخر ساعتين ونصف عن الغداء مع أمّي.

Du hattest gestern dein Mittagessen mit dem Investor, oder?
تناولت الغداء مع ذلك المستثمر يوم أمس، أليس كذلك؟

Ich hatte gerade frei und der Gedanke an Lunch mit meiner Frau klang sehr gut.
حصلت على وقت فراغ بجدول .. اعمالي و فكرت في أن تناولت الغداء مع زوجتى الجميلة ستكون دلالة طيبة

Ich hatte Lunch mit der Frau meiner Träume und musste gehen.
كنت أتناول الغداء مع إمرأة أحلامي واضطررت للمغادرة

Ich esse zu Mittag mit einem Mandaten, um über sein Investmentgeschäft zu sprechen.
أنا أتناول الغداء مع عميل لأناقش أمر أعماله الاستثمارية

Ich esse mit dem Stadtrat zu Mittag. Mit Ihrem Stadtrat.
سأتناول الغداء مع عضو البلدية، صاحبك

Und genießen Sie den Brunch mit Ihrer Mutter.
و استمتعي بالفطور و الغداء مع والدتك

Hey, essen wir morgen mit meiner Freundin Megan zu Abend?
هل يمكننا الذهاب لتناول الغداء مع صديقتي ميغان غداً ؟