Ich könnte sie morgen mitbringen und dir und deinen Schwestern zeigen. | Open Subtitles | و يمكنني إحضارهم في الغد و أريهم لكِ و لأخواتكِ |
morgen 8:00 Uhr, reißen sie den Teppich runter und unser Spiel ist vorbei. | Open Subtitles | و تأتي الثامنة من صباح الغد و يمزقون السجادة و ينتهي أمرنا |
Ich gehe morgen Abend wieder hin und höre weiter zu. | Open Subtitles | سَأَذْهبُ هُنَاكَ ثانيةً ليلة الغد و اسْمعُ أكثر |
Ich hoffe, morgen läuft es gut für dich. Viel Glück mit dem Studium. | Open Subtitles | اتمنى أن تسير أموركِ جيداً في الغد و حظاً موفقاً في دراستكِ |
Nicht heute oder morgen, aber bald und für immer. | Open Subtitles | ربما ليس اليوم او الغد و لكن قريبا لما سيتبقى من عمرك |
Ihre Antwort und das Geld will ich morgen Mittag. Noch etwas. | Open Subtitles | و لكننى أريد ردك و مالك قبل ظهر الغد و نقطة أخرى مهمة |
Ihre Antwort und das Geld will ich morgen Mittag. Noch etwas. | Open Subtitles | و لكننى أريد ردك و مالك قبل ظهر الغد و نقطة أخرى مهمة |
Ich hab dir für morgen ein paar Sandwiches gemacht... und sie in Papiertüten gepackt. | Open Subtitles | ...لقد أعددت لك وجبات غداء لأجل الغد و وضعتهم في أكياس ورقية بنية |
Da könnte ich morgen in Rente gehen und in Südfrankreich leben. Nein. | Open Subtitles | يمكنني التقاعد في الغد و الذهاب للعيش في جنوب فرنسا |
Ich kann morgen zu ihr gehen und sie um den Schlüssel bitten. | Open Subtitles | يمكن أن أذهب إليها صباح الغد و أطلب منها المفتاح |
Ich könnte mich morgen aufs Podium stellen und Witze über krebskranke Kinder machen und die Leute würden mich wählen Weil sie deine Frau hassen | Open Subtitles | يمكنني أن أقف على تلك المنصة لليلة الغد و أسيء لطفل مريض بالسرطان وسيزال الناس يصوتون لي لأنهم يكرهون زوجتك |
und das wäre dann morgen Abend. Damit hätten wir ein gebrochenes Siegel. | Open Subtitles | و الذي سيكون بالمناسبة مساء يوم الغد و سيتم كسر أحد الأختام |
Denk daran sie vor morgen zu polieren, das Pferd muss gebürstet werden, und vergiss nicht die kaputten Lanzen zu reparieren. | Open Subtitles | وتذكر أن تلمعه قبل الغد و الجواد يحتاج تدليل و لا تنسى أصلاح الرماح المكسورة |
Du kommst zurück zur Gruppe, du wirst morgen auf der Couch sitzen und falls du extra Aufmerksamkeit brauchst, bezahlst du mich und wir machen es privat. | Open Subtitles | ستعود للمجموعه، ستكون في ذلك الكرسي في الغد و إن أردتَ المزيد من الإهتمام ستدفع لي أكثر حتى تكون جلسة خاصه |
Wie ich gehört habe, verlässt du morgen die Stadt und lässt Dana Scott für dich einspringen. | Open Subtitles | كيف أستطيع مساعدتك ؟ أنا أتفهم بأنك سوف تغادر المدينة في الغد و سوف تضع دانا سكوتي محلك |
Also, ich treffe mich morgen mit Lucy... und ich war noch nie mit jemandem aus, der mit mir Schluss gemacht hat. | Open Subtitles | اذا ,أنا ذاهب لأرى لوسي مساء الغد و لم أخرج من قبل في موعد مع أحد أنفصل معي |